Philippians 3:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Philippians > Chapter 3 > Verse 17
Philippians 3:17
| ← Philippians 3:16 | Philippians 3:17 (KJV) | Philippians 3:18 → |
|---|---|---|
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
|
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
|
(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
BrethrenG80, beG1096 followers togetherG4831 of meG3450, andG2532 markG4648 them which walkG4043 soG3779 asG2531 ye haveG2192 usG2248 for an ensampleG5179.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Συμμιμηταί μου γίνεσθε, ἀδελφοί, καὶ σκοπεῖτε τοὺς οὕτω περιπατοῦντας, καθὼς ἔχετε τύπον ἡμᾶς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Συμμιμηταί |
Summimētai | G4831 | N-NPM | followers together |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | of me |
γίνεσθε, |
ginesthe | G1096 | V-PNM-2P | be |
ἀδελφοί, |
adelphoi | G80 | N-VPM | Brethren |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
σκοπεῖτε |
skopeite | G4648 | V-PAM-2P | mark |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
οὕτω |
houtō | G3779 | ADV | so |
περιπατοῦντας, |
peripatountas | G4043 | V-PAP-APM | them which walk |
καθὼς |
kathōs | G2531 | ADV | as |
ἔχετε |
echete | G2192 | V-PAI-2P | ye have |
τύπον |
tupon | G5179 | N-ASM | for an ensample |
ἡμᾶς. |
hēmas | G2248 | P-1AP | us |
Strong's References
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): from Α (A) G1 (as a connective particle) and δελφύς (delphýs) (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α (A) G1); brother
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; us; our, us, we
- G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): from κατά (katá) G2596 and ὡς (hōs) G5613; just (or inasmuch) as, that; according to, (according, even) as, how, when
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverb from οὗτος (hoûtos) G3778; in this way (referring to what precedes or follows); after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what
- G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): from περί (perí) G4012 and πατέω (patéō) G3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary); go, be occupied with, walk (about)
- G4648 — σκοπέω (skopéō, skop-eh'-o): from σκοπός (skopós) G4649; to take aim at (spy), i.e. (figuratively) regard; consider, take heed, look at (on), mark. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G4831 — συμμιμητής (symmimētḗs, soom-mim-ay-tace'): from a presumed compound of σύν (sýn) G4862 and μιμέομαι (miméomai) G3401; a co-imitator, i.e. fellow votary; follower together
- G5179 — τύπος (týpos, too'-pos): from τύπτω (týptō) G5180; a die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler ("type"), i.e. a model (for imitation) or instance (for warning); en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and mark — Psalms 37:37, Romans 16:17, 2 Thessalonians 3:14
- be — 1 Corinthians 4:16, 1 Corinthians 10:32-33, 1 Corinthians 11:1, 1 Thessalonians 1:6, 1 Thessalonians 2:10-14, 2 Thessalonians 3:7, 2 Thessalonians 3:9, 1 Timothy 4:12, Hebrews 13:7, 1 Peter 5:3
Reciprocal references (4): Matthew 5:19, Romans 6:4, Ephesians 4:1, 3 John 1:11
Related Topics
- Thompson Chain: EXAMPLE
- Torrey’s: MINISTERS
- Nave’s: EXAMPLE; MINISTER, Christian; UNITY; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet