Numbers 35:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Numbers > Chapter 35 > Verse 20
Numbers 35:20
| ← Numbers 35:19 | Numbers 35:20 (KJV) | Numbers 35:21 → |
|---|---|---|
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
|
But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die;
|
Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to death; for he is a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
But if he thrustH1920 him of hatredH8135, or hurlH7993 at him by laying of waitH6660, that he dieH4191;
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאִם־בְּשִׂנְאָה יֶהְדָּפֶנּוּ אֹו־הִשְׁלִיךְ עָלָיו בִּצְדִיָּה וַיָּמֹת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אִם |
ve./'im- | H518 | HC/C | and/ if |
בְּ/שִׂנְאָ֖ה |
be./sin.'Ah | H8135 | HR/Ncfsa | in/ hatred |
יֶהְדָּפֶ֑/נּוּ |
yeh.da.Fe./nu | H1920 | HVqi3ms/Sp3ms | he will push/ him |
אֽוֹ |
'ov- | H176 | HC | or |
הִשְׁלִ֥יךְ |
hish.Likh | H7993 | HVhp3ms | he threw |
עָלָ֛י/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | on/ him |
בִּ/צְדִיָּ֖ה |
bi/tz.di.Yah | H6660 | HR/Ncfsa | with/ lying in wait |
וַ/יָּמֹֽת |
va/i.ya.Mot | H4191 | HC/Vqw3ms | and/ he died |
Strong's References
- H1920 — הָדַף (hâdaph, haw-daf'): a primitive root; to push away or down; cast away (out), drive, expel, thrust (away).
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H6660 — צְדִיָּה (tsᵉdîyâh, tsed-ee-yaw'): from צָדָה (tsâdâh) H6658; (compare צְדָא (tsᵉdâʼ) H6656); design; lying in wait.
- H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
- H8135 — שִׂנְאָה (sinʼâh, sin-aw'): from שָׂנֵא (sânêʼ) H8130; hate; [phrase] exceedingly, hate(-ful, -red).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו (ʼav) ; short for אַוָּה (ʼavvâh) H185; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- by laying — Exodus 21:14, Deuteronomy 19:11, 1 Samuel 18:10-11, 1 Samuel 18:25, 1 Samuel 19:9-12, 1 Samuel 20:1, 1 Samuel 23:7-9, 1 Samuel 24:11, Psalms 10:7-10, Psalms 11:2, Psalms 35:7-8, Psalms 57:4-6, Proverbs 1:18-19, Mark 6:19, Mark 6:24-26, Acts 20:3, Acts 23:21
- if he thrust — Genesis 4:5, Genesis 4:8, 2 Samuel 3:27, 2 Samuel 13:22, 2 Samuel 13:28-29, 2 Samuel 20:10, 1 Kings 2:5-6, 1 Kings 2:31-33, Proverbs 26:24, Proverbs 28:17, Luke 4:29
Related Topics
- Torrey’s: CITIES OF REFUGE; HOMICIDE; MURDER
- Nave’s: AVENGER OF BLOOD; HOMICIDE; PUNISHMENT; REFUGE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet