Nehemiah 6:1
Bible > Nehemiah > Chapter 6 > Verse 1
Nehemiah 6:1
| ← Nehemiah 5:19 | Nehemiah 6:1 (KJV) | Nehemiah 6:2 → |
|---|---|---|
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
|
Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)
|
That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
Verse Text
Now it came to pass, when SanballatH5571, and TobiahH2900, and GeshemH1654 the ArabianH6163, and the restH3499 of our enemiesH341, heardH8085 that I had buildedH1129 the wallH2346, and that there was no breachH6556 leftH3498 therein;(thoughH1571 H5704 at that timeH6256 I had not set upH5975 the doorsH1817 upon the gatesH8179;)
וַיְהִי כַאֲשֶׁר נִשְׁמַע לְסַנְבַלַּט וְטֹובִיָּה וּלְגֶשֶׁם הָעַרְבִי וּלְיֶתֶר אֹיְבֵינוּ כִּי בָנִיתִי אֶת־הַחֹומָה וְלֹא־נֹותַר בָּהּ פָּרֶץ גַּם עַד־הָעֵת הַהִיא דְּלָתֹות לֹא־הֶעֱמַדְתִּי בַשְּׁעָרִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְהִ֣י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it was |
כַ/אֲשֶׁ֣ר |
kha./'a.Sher | H834 | HR/Tr | just/ when |
נִשְׁמַ֣ע |
nish.Ma' | H8085 | HVNp3ms | it was heard |
לְ/סַנְבַלַּ֣ט |
le./san.va.Lat | H5571 | HR/Np | by/ Sanballat |
וְ֠/טוֹבִיָּה |
Ve./toi.yah | H2900 | HC/Np | and/ Tobiah |
וּ/לְ/גֶ֨שֶׁם |
u./le./Ge.shem | H1654 | HC/R/Np | and/ by/ Geshem |
הָֽ/עַרְבִ֜י |
ha./'ar.Vi | H6163 | HTd/Ngmsa | the/ Arab |
וּ/לְ/יֶ֣תֶר |
u./le./Ye.ter | H3499 | HC/R/Ncmsc | and/ by/ (the) rest of |
אֹֽיְבֵ֗י/נוּ |
'o.ye.Vei./nu | H341 | HVqrmpc/Sp1cp | enemies/ our |
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | that |
בָנִ֨יתִי֙ |
va.Ni.ti | H1129 | HVqp1cs | I had rebuilt |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ֣/חוֹמָ֔ה |
ha./cho.Mah | H2346 | HTd/Ncfsa | the/ wall |
וְ/לֹא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
נ֥וֹתַר |
No.tar | H3498 | HVNp3ms | it was left |
בָּ֖/הּ |
ba/h | HR/Sp3fs | in/ it | |
פָּ֑רֶץ |
Pa.retz | H6556 | HNcmsa | a breach |
גַּ֚ם |
gam | H1571 | HTa | also |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
הָ/עֵ֣ת |
ha./'Et | H6256 | HTd/Ncbsa | the/ time |
הַ/הִ֔יא |
ha./Hi' | H1931 | HTd/Pp3fs | (the)/ that |
דְּלָת֖וֹת |
de.la.Tot | H1817 | HNcfpa | doors |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
הֶעֱמַ֥דְתִּי |
he.'e.Mad.ti | H5975 | HVhp1cs | I had set up |
בַ/שְּׁעָרִֽים |
va./she.'a.Rim | H8179 | HRd/Ncmpa | in the/ gates |
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב (ʼôwyêb); active participle of אָיַב (ʼâyab) H340; hating; an adversary; enemy, foe.
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H1654 — גֶּשֶׁם (Geshem, gheh'-shem): or (prolonged) גַּשְׁמוּ (Gashmûw); the same as גֶּשֶׁם (geshem) H1653; Geshem or Gashmu, an Arabian; Geshem, Gashmu.
- H1817 — דֶּלֶת (deleth, deh'-leth): from דָּלָה (dâlâh) H1802; something swinging, i.e. the valve of adoor; door (two-leaved), gate, leaf, lid. (Psalm 141:3).
- H2346 — חוֹמָה (chôwmâh, kho-maw'): feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection; wall, walled.
- H2900 — טוֹבִיָּה (Ṭôwbîyâh, to-bee-yaw'): or טוֹבִיָּהוּ (Ṭôwbîyâhûw); from טוֹב (ṭôwb) H2896 and יָהּ (Yâhh) H3050; goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan; Tobiah, Tobijah.
- H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve; excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.
- H3499 — יֶתֶר (yether, yeh'-ther): from יָתַר (yâthar) H3498; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
- H5571 — סַנְבַלַּט (Çanballaṭ, san-bal-lat'): of foreign origin; Sanballat, a Persian satrap of Samaria; Sanballat.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H6163 — עֲרָבִי (ʻĂrâbîy, ar-aw-bee'): or עַרְבִי (ʻArbîy); patrial from עֲרָב (ʻĂrâb) H6152; an Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia); Arabian.
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד (ʻad) H5703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
- H6556 — פֶּרֶץ (perets, peh'-rets): from פָּרַץ (pârats) H6555; a break (literally or figuratively); breach, breaking forth (in), [idiom] forth, gap.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר (shâʻar) H8176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Verse Cross-References
- at that time — Nehemiah 3:1, Nehemiah 3:3, Nehemiah 3:6
- Geshem — Nehemiah 6:6
- no breach — Nehemiah 4:6-7, Daniel 9:25
- when Sanballat — Nehemiah 2:10, Nehemiah 2:19, Nehemiah 4:1, Nehemiah 4:7
Reciprocal references (6): Nehemiah 4:3, Nehemiah 6:16, Nehemiah 7:1, Psalms 41:6, Psalms 147:13, Isaiah 58:12
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet