Nehemiah 5:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Nehemiah > Chapter 5 > Verse 10
Nehemiah 5:10
| ← Nehemiah 5:9 | Nehemiah 5:10 (KJV) | Nehemiah 5:11 → |
|---|---|---|
Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?
|
I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
|
Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I likewise, and my brethrenH251, and my servantsH5288, might exactH5383 of them moneyH3701 and cornH1715: I pray you, let us leave offH5800 this usuryH4855.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְגַם־אֲנִי אַחַי וּנְעָרַי נֹשִׁים בָּהֶם כֶּסֶף וְדָגָן נַעַזְבָה־נָּא אֶת־הַמַּשָּׁא הַזֶּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/גַם |
ve./gam- | H1571 | HC/Ta | and/ also |
אֲנִי֙ |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
אַחַ֣/י |
'a.Cha/i | H251 | HNcmpc/Sp1cs | brothers/ my |
וּ/נְעָרַ֔/י |
u./ne.'a.Ra/i | H5288 | HC/Ncmpc/Sp1cs | and/ servants/ my |
נֹשִׁ֥ים |
no.Shim | H5383 | HVqrmpa | (are) lending |
בָּ/הֶ֖ם |
ba./Hem | HR/Sp3mp | to/ them | |
כֶּ֣סֶף |
Ke.sef | H3701 | HNcmsa | money |
וְ/דָגָ֑ן |
ve./da.Gan | H1715 | HC/Ncmsa | and/ grain |
נַֽעַזְבָה |
na.'az.vah- | H5800 | HVqh1cp | let us abandon |
נָּ֖א |
na' | H4994 | HTj | please |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/מַּשָּׁ֥א |
ha./ma.Sha' | H4855 | HTd/Ncmsa | the/ usury |
הַ/זֶּֽה |
ha./Zeh | H2088 | HTd/Pdxms | (the)/ this |
Strong's References
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H1715 — דָּגָן (dâgân, daw-gawn'): from דָּגָה (dâgâh) H1711; properly, increase, i.e. grain; corn (floor), wheat.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף (kâçaph) H3700; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H4855 — מַשָּׁא (mashshâʼ, mash-shaw'): from נָשָׁה (nâshâh) H5383; a loan; by implication, interest on adebt; exaction, usury.
- H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): from נָעַר (nâʻar) H5287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age); babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
- H5383 — נָשָׁה (nâshâh, naw-shaw'): a primitive root (rather identical with נָשָׁה (nâshâh) H5382, in the sense of נָשָׁא (nâshâʼ) H5378); to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest; creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury.
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת (zôʼth) H2063, זֹה (zôh) H2090, זוֹ (zôw) H2097, זוּ (zûw) H2098.
- H4994 — נָא (nâʼ, naw): a primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered; 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction; I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I likewise — Micah 2:1, Luke 3:13-14, 1 Corinthians 9:12-18
- I pray you — 2 Corinthians 5:11, 2 Corinthians 5:20, 2 Corinthians 6:1, Philemon 1:8-9
- leave — Exodus 22:25-27, Nehemiah 5:7, Psalms 15:5, Ezekiel 18:8, Ezekiel 18:13
Reciprocal references (3): Isaiah 58:6, Ezekiel 45:9, Matthew 18:28
Related Topics
- Thompson Chain: NEHEMIAH
- Torrey’s: CREDITORS; USURY OR INTEREST
- Nave’s: BENEFICENCE; BORROWING; COUNTRY; COVETOUSNESS; CREDITOR; EXAMPLE; INTEREST; KINDNESS; LENDING; LOVE; MONEY; POOR; REPENTANCE; REPROOF; RICH, THE; USURY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet