Micah 5:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Micah > Chapter 5 > Verse 14
Micah 5:14
| ← Micah 5:13 | Micah 5:14 (KJV) | Micah 5:15 → |
|---|---|---|
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
|
And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.
|
And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And I will pluck upH5428 thy grovesH842 out of the midstH7130 of thee: so will I destroyH8045 thy citiesH6145 H5892.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְנָתַשְׁתִּי אֲשֵׁירֶיךָ מִקִּרְבֶּךָ וְהִשְׁמַדְתִּי עָרֶיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/נָתַשְׁתִּ֥י |
ve./na.tash.Ti | H5428 | HC/Vqq1cs | and/ I will pluck up |
אֲשֵׁירֶ֖י/ךָ |
'a.shei.Rei./kha | H842 | HNp/Sp2ms | Asherah poles/ your |
מִ/קִּרְבֶּ֑/ךָ |
mi./kir.Be./cha | H7130 | HR/Ncmsc/Sp2ms | from/ midst/ your |
וְ/הִשְׁמַדְתִּ֖י |
ve./hish.mad.Ti | H8045 | HC/Vhq1cs | and/ I will destroy |
עָרֶֽי/ךָ |
'a.Rei./kha | H5892 | HNcfpc/Sp2ms | cities/ your |
Strong's References
- H842 — אֲשֵׁרָה (ʼăshêrâh, ash-ay-raw'): or אֲשֵׁירָה (ʼăshêyrâh); from אָשַׁר (ʼâshar) H833; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same; grove. Compare עַשְׁתֹּרֶת (ʻAshtôreth) H6253.
- H5428 — נָתַשׁ (nâthash, naw-thash'): a primitive root; to tear away; destroy, forsake, pluck (out, up, by the roots), pull up, root out (up), [idiom] utterly. s
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6145 — עָר (ʻâr, awr): from עוּר (ʻûwr) H5782; a foe (as watchful for mischief); enemy.
- H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): from קָרַב (qârab) H7126; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.
- H8045 — שָׁמַד (shâmad, shaw-mad'): a primitive root; to desolate; destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, [idiom] utterly.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- cities — Micah 5:11
Reciprocal references (5): Deuteronomy 12:3, 1 Kings 14:23, 2 Kings 17:10, Isaiah 17:8, Isaiah 27:9
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet