Luke 23:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 23 > Verse 18
Luke 23:18
| ← Luke 23:17 | Luke 23:18 (KJV) | Luke 23:19 → |
|---|---|---|
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)
|
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
|
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 they cried outG349 all at onceG3826, sayingG3004, Away withG142 thisG5126 man, andG1161 releaseG630 unto usG2254 BarabbasG912:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἀνέκραξαν δὲ παμπληθεί λέγοντες, Αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀνέκραξαν |
anekraxan | G349 | V-AAI-3P | they cried out |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
παμπληθεί |
pamplēthei | G3826 | ADV | all at once |
λέγοντες, |
legontes | G3004 | V-PAP-NPM | saying |
Αἶρε |
Aire | G142 | V-PAM-2S | Away with |
τοῦτον, |
touton | G5126 | D-ASM | this |
ἀπόλυσον |
apoluson | G630 | V-AAM-2S | release |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | and |
ἡμῖν |
hēmin | G2254 | P-1DP | unto us |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Βαραββᾶν· |
Barabban | G912 | N-ASM | Barabbas |
Strong's References
- G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare H5375) to expiate sin; away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)
- G349 — ἀνακράζω (anakrázō, an-ak-rad'-zo): from ἀνά (aná) G303 and κράζω (krázō) G2896; to scream up (aloud); cry out
- G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): from ἀπό (apó) G575 and λύω (lýō) G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce; (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty
- G912 — Βαραββᾶς (Barabbâs, bar-ab-bas'): of Chaldee origin (H1347 and H5); son of Abba; Bar-abbas, an Israelite; Barabbas
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; to (or for, with, by) us; our, (for) us, we
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3826 — παμπληθεί (pamplētheí, pam-play-thi'): dative case (adverb) of a compound of πᾶς (pâs) G3956 and πλῆθος (plēthos) G4128; in full multitude, i.e. concertedly or simultaneously; all at once
- G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): accusative case singular masculine of οὗτος (hoûtos) G3778; this (person, as objective of verb or preposition); him, the same, that, this
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Away — John 19:15, Acts 21:36, Acts 22:22
- they — Matthew 27:16-23, Mark 15:7-14, John 18:40, Acts 3:14
Reciprocal references (7): Exodus 12:6, Job 30:1, Psalms 64:2, Proverbs 17:15, Isaiah 49:7, Isaiah 53:3, Matthew 27:20
Related Topics
- Thompson Chain: BARABBAS; RECEPTION-REJECTION OF GOD AND TRUTH
- Nave’s: BARABBAS; COMPLICITY; DEMAGOGISM; JESUS, THE CHRIST; OPINION, PUBLIC; POLITICS; PRIEST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet