Luke 22:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 22 > Verse 12
Luke 22:12
| ← Luke 22:11 [words of Jesus] | Luke 22:12 (KJV) [words of Jesus] | Luke 22:13 → |
|---|---|---|
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
|
And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
|
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2548 he shall shewG1166 youG5213 a largeG3173 upper roomG508 furnishedG4766: thereG1563 make readyG2090.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
κἀκεῖνος ὑμῖν δείξει ἀνώγεον μέγα ἐστρωμένον· ἐκεῖ ἑτοιμάσατε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
κἀκεῖνος |
kakeinos | G2548 | D-NSM-K | And |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | you |
δείξει |
deixei | G1166 | V-FAI-3S | he shall shew |
ἀνώγεον |
anōgeon | G508 | N-ASN | upper room |
μέγα |
mega | G3173 | A-ASN | a large |
ἐστρωμένον· |
estrōmenon | G4766 | V-RPP-ASN | furnished |
ἐκεῖ |
ekei | G1563 | ADV | there |
ἑτοιμάσατε. |
hetoimasate | G2090 | V-AAM-2P | make ready |
Strong's References
- G508 — ἀνώγεον (anṓgeon, an-ogue'-eh-on): from ἄνω (ánō) G507 and γῆ (gē) G1093; above the ground, i.e. (properly) the second floor of a building; used for a dome or a balcony on the upper story; upper room
- G1166 — δεικνύω (deiknýō, dike-noo'-o): a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show (literally or figuratively); shew
- G1563 — ἐκεῖ (ekeî, ek-i'): of uncertain affinity; there; by extension, thither; there, thither(-ward), (to) yonder (place)
- G2090 — ἑτοιμάζω (hetoimázō, het-oy-mad'-zo): from ἕτοιμος (hétoimos) G2092; to prepare; prepare, provide, make ready. Compare κατασκευάζω (kataskeuázō) G2680.
- G2548 — κἀκεῖνος (kakeînos, kak-i'-nos): from καί (kaí) G2532 and ἐκεῖνος (ekeînos) G1565; likewise that (or those); and him (other, them), even he, him also, them (also), (and) they
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (including the prolonged forms, feminine μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare also μέγιστος (mégistos) G3176, μείζων (meízōn) G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application); (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
- G4766 — στρώννυμι (strṓnnymi, strone'-noo-mee): prolongation from a still simpler στρόω (stróō) stro'-o, (used only as an alternate in certain tenses) (probably akin to στερεός (stereós) G4731 through the idea of positing); to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch); make bed, furnish, spread, strew
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- a large — Acts 1:13, Acts 20:8
- he — John 2:25, John 21:17, Acts 16:14-15
Related Topics
- Torrey’s: FEAST OF THE PASSOVER, THE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; JOHN; PASSOVER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet