Acts 20:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 20 > Verse 8
Acts 20:8
| ← Acts 20:7 | Acts 20:8 (KJV) | Acts 20:9 → |
|---|---|---|
And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
|
And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
|
And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep: and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 there wereG2258 manyG2425 lightsG2985 inG1722 the upper chamberG5253, whereG3757 they wereG2258 gathered togetherG4863.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦσαν συνηγμένοι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἦσαν |
ēsan | G2258 | V-IAI-3P | there were |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
λαμπάδες |
lampades | G2985 | N-NPF | lights |
ἱκαναὶ |
hikanai | G2425 | A-NPF | many |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | the |
ὑπερῴῳ |
huperōō | G5253 | N-DSN | upper chamber |
οὗ |
hou | G3757 | ADV | where |
ἦσαν |
ēsan | G2258 | V-IAI-3P | they were |
συνηγμένοι. |
sunēgmenoi | G4863 | V-RPP-NPM | gathered together |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2425 — ἱκανός (hikanós, hik-an-os'): from ἵκω (híkō) (ἱκάνω (hikánō) or ἱκνέομαι (hiknéomai), akin to ἥκω (hḗkō) G2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character); able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy
- G2985 — λαμπάς (lampás, lam-pas'): from λάμπω (lámpō) G2989; a "lamp" or flambeau; lamp, light, torch
- G3757 — οὗ (hoû, hoo): genitive case of ὅς (hós) G3739 as adverb; at which place, i.e. where; where(-in), whither(-soever)
- G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): from σύν (sýn) G4862 and ἄγω (ágō) G71; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably); + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
- G5253 — ὑπερῷον (hyperōion, hoop-er-o'-on): neuter of a derivative of ὑπέρ (hypér) G5228; a higher part of the house, i.e. apartment in the third story; upper chamber (room)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in — Luke 22:12, Acts 1:13
Reciprocal references (3): Mark 14:15, Acts 9:37, 2 Corinthians 2:12
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet