Luke 18:43

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Luke > Chapter 18 > Verse 43

Luke 18:43


← Luke 18:42 [words of Jesus] Luke 18:43 (KJV) Luke 19:1 →
And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
And Jesus entered and passed through Jericho.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 immediatelyG3916 he received his sightG308, andG2532 followedG190 himG846, glorifyingG1392 GodG2316: andG2532 allG3956 the peopleG2992, when they sawG1492 it, gaveG1325 praiseG136 unto GodG2316.


Original Greek

καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψε, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ, δοξάζων τὸν Θεόν· καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἰδὼν ἔδωκεν αἶνον τῷ Θεῷ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
παραχρῆμα
parachrēma G3916 ADV immediately
ἀνέβλεψε,
aneblepse G308 V-AAI-3S he received his sight
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἠκολούθει
ēkolouthei G190 V-IAI-3S followed
αὐτῷ,
autō G846 P-DSM him
δοξάζων
doxazōn G1392 V-PAP-NSM glorifying
τὸν
ton G3588 T-ASM *
Θεόν·
Theon G2316 N-ASM God
καὶ
kai G2532 CONJ and
πᾶς
pas G3956 A-NSM all
ὁ
ho G3588 T-NSM the
λαὸς
laos G2992 N-NSM people
ἰδὼν
idōn G1492 V-2AAP-NSM when they saw
ἔδωκεν
edōken G1325 V-AAI-3S gave
αἶνον
ainon G136 N-ASM praise
τῷ
tō G3588 T-DSM *
Θεῷ.
Theō G2316 N-DSM unto God
Strong's References
  • G136 — αἶνος (aînos, ah'-ee-nos): apparently a prime word; properly, a story, but used in the sense of ἔπαινος (épainos) G1868; praise (of God); praise
  • G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): from Α (A) G1 (as a particle of union) and κέλευθος (kéleuthos) (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple); follow, reach
  • G308 — ἀναβλέπω (anablépō, an-ab-lep'-o): from ἀνά (aná) G303 and βλέπω (blépō) G991; to look up; by implication, to recover sight; look (up), see, receive sight
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection); adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
  • G1392 — δοξάζω (doxázō, dox-ad'-zo): from δόξα (dóxa) G1391; to render (or esteem) glorious (in a wide application); (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify
  • G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος (dēmos) G1218, which denotes one's own populace); people
  • G3916 — παραχρῆμα (parachrēma, par-akh-ray'-mah): from παρά (pará) G3844 and χρῆμα (chrēma) G5536 (in its original sense); at the thing itself, i.e. instantly; forthwith, immediately, presently, straightway, soon
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Luke › Luke 18 › Verse 43