Lamentations 3:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 9
Lamentations 3:9
| ← Lamentations 3:8 | Lamentations 3:9 (KJV) | Lamentations 3:10 → |
|---|---|---|
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
|
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He hath inclosedH1443 my waysH1870 with hewn stoneH1496, he hath made my pathsH5410 crookedH5753.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
גָּדַר דְּרָכַי בְּגָזִית נְתִיבֹתַי עִוָּה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
גָּדַ֤ר |
ga.Dar | H1443 | HVqp3ms | he has walled up |
דְּרָכַ/י֙ |
de.ra.Kha/i | H1870 | HNcbpc/Sp1cs | ways/ my |
בְּ/גָזִ֔ית |
be./ga.Zit | H1496 | HR/Ncfsa | with/ hewn (stone) |
נְתִיבֹתַ֖/י |
ne.ti.vo.Ta/i | H5410 | HNcbpc/Sp1cs | paths/ my |
עִוָּֽה |
'i.Vah | H5753 | HVpp3ms | he has made crooked |
Strong's References
- H1443 — גָּדַר (gâdar, gaw-dar'): a primitive root; to wall in or around; close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.
- H1496 — גָּזִית (gâzîyth, gaw-zeeth'): from גָּזָה (gâzâh) H1491; something cut, i.e. dressed stone; hewed, hewn stone, wrought.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ (dârak) H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H5410 — נָתִיב (nâthîyb, naw-theeb'): or (feminine) נְתִיבָה (nᵉthîybâh); or נְתִבָה (nᵉthibâh); (Jeremiah 6:16), from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track; path(-way), [idiom] travel(-ler), way.
- H5753 — עָוָה (ʻâvâh, aw-vaw'): a primitive root; to crook, literally or figuratively; do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, [idiom] turn, do wickedly, do wrong.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- made — Isaiah 30:28, Isaiah 63:17, Lamentations 3:11
Reciprocal references (4): Job 3:23, Job 19:8, Job 36:8, Lamentations 3:7
Related Topics
- Torrey’s: JUDGMENTS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; DESPONDENCY; STONES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet