Lamentations 3:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 13
Lamentations 3:13
| ← Lamentations 3:12 | Lamentations 3:13 (KJV) | Lamentations 3:14 → |
|---|---|---|
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
|
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
|
I was a derision to all my people; and their song all the day.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He hath caused the arrowsH1121 of his quiverH827 to enterH935 into my reinsH3629.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הֵבִיא בְּכִלְיֹותָי בְּנֵי אַשְׁפָּתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֵבִיא֙ |
he.Vi' | H935 | HVhp3ms | he has brought |
בְּ/כִלְיוֹתָ֔/י |
be./khil.yo.Ta/i | H3629 | HR/Ncfpc/Sp1cs | in/ kidneys/ my |
בְּנֵ֖י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) sons of |
אַשְׁפָּתֽ/וֹ |
'ash.pa.T/o | H827 | HNcfsc/Sp3ms | quiver/ his |
Strong's References
- H827 — אַשְׁפָּה (ʼashpâh, ash-paw'): perhaps (feminine) from the same as אַשָּׁף (ʼashshâph) H825 (in the sense of covering); a quiver or arrow-case; quiver.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3629 — כִּלְיָה (kilyâh, kil-yaw'): feminine of כְּלִי (kᵉlîy) H3627 (only in the plural); a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self); kidneys, reins.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- arrows — Deuteronomy 32:23, Job 6:4, Job 41:28
Reciprocal references (8): 2 Chronicles 35:23, Job 16:13, Psalms 7:13, Psalms 64:7, Psalms 73:21, Psalms 91:5, Psalms 102:4, Lamentations 2:4
Related Topics
- Torrey’s: ARROWS; JUDGMENTS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; ARROW; DESPONDENCY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet