Judges 5:22

← Judges 5:21	Judges 5:22 (KJV)	Judges 5:23 →
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.	Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.	Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then were the horsehoofs^{H6119 H5483} broken^H1986 by the means of the pransings^H1726, the pransings^H1726 of their mighty ones^H47.

Original Hebrew

אָז הָלְמוּ עִקְּבֵי־סוּס מִדַּהֲרֹות דַּהֲרֹות אַבִּירָיו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אָ֥ז	'az	H227	HD	then
הָלְמ֖וּ	hal.Mu	H1986	HVqp3cp	they struck
עִקְּבֵי	'i.ke.vei-	H6119	HNcmpc	(the) heels of
ס֑וּס	Sus	H5483	HNcmsa	horse(s)
מִֽ/דַּהֲר֖וֹת	mi./da.ha.Rot	H1726	HR/Ncfpa	from/ (the) galloping
דַּהֲר֥וֹת	da.ha.Rot	H1726	HNcfpc	(the) galloping of
אַבִּירָֽי/ו	'a.bi.Ra/v	H47	HAampc/Sp3ms	mighty (horses)/ his

Strong's References

H47 — אַבִּיר (ʼabbîyr, ab-beer'): for אָבִיר (ʼâbîyr) H46; mighty (spoken of God); angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.
H1726 — דַּהֲהַר (dahăhar, dah-hah-har'): by reduplication from דָּהַר (dâhar) H1725; a gallop; pransing.
H1986 — הָלַם (hâlam, haw-lam'): a primitive root; to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband; beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).
H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס (çuç); from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ (pârâsh) H6571.
H6119 — עָקֵב (ʻâqêb, aw-kabe'): or (feminine) עִקְּבָה (ʻiqqᵉbâh); from עָקַב (ʻâqab) H6117; a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army); heel, (horse-) hoof, last, lier in wait (by mistake for עָקֵב (ʻâqêb) H6120), (foot-) step.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H227 — אָז (ʼâz, awz): a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.

Cross References

Verse Cross-References

horsehoofs — Psalms 20:7, Psalms 33:17, Psalms 147:10-11, Isaiah 5:28, Jeremiah 47:4, Micah 4:13

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Judges › Judges 5 › Verse 22