Joshua 21:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Joshua > Chapter 21 > Verse 10
Joshua 21:10
| ← Joshua 21:9 | Joshua 21:10 (KJV) | Joshua 21:11 → |
|---|---|---|
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,
|
Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
|
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Which the childrenH1121 of AaronH175, being of the familiesH4940 of the KohathitesH6956, who were of the childrenH1121 of LeviH3878, had: for theirs was the firstH7223 H7223 lotH1486.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיְהִי לִבְנֵי אַהֲרֹן מִמִּשְׁפְּחֹות הַקְּהָתִי מִבְּנֵי לֵוִי כִּי לָהֶם הָיָה הַגֹּורָל רִיאשֹׁנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יְהִי֙ |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it belonged |
לִ/בְנֵ֣י |
li/v.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | to/ (the) descendants of |
אַהֲרֹ֔ן |
'a.ha.Ron | H175 | HNp | Aaron |
מִ/מִּשְׁפְּח֥וֹת |
mi./mish.pe.Chot | H4940 | HR/Ncfpc | one of/ (the) clans of |
הַ/קְּהָתִ֖י |
ha./ke.ha.Ti | H6956 | HTd/Ngmsa | the/ Kohathite(s) |
מִ/בְּנֵ֣י |
mi./be.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | from/ (the) descendants of |
לֵוִ֑י |
le.Vi | H3878 | HNp | Levi |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | for |
לָ/הֶ֛ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | to (the)/ them | |
הָיָ֥ה |
ha.Yah | H1961 | HVqp3ms | it belonged |
הַ/גּוֹרָ֖ל |
ha./go.Ral | H1486 | HTd/Ncmsa | the/ lot |
רִיאשֹׁנָֽה |
ri.sho.Nah | H7223 | HAofsa | first |
Strong's References
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl, go-rawl'): or (shortened) גֹּרָל (gôrâl); from an unused root meaning to be rough (as stone); properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot); lot.
- H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): from לָוָה (lâvâh) H3867; attached; Levi, a son of Jacob; Levi. See also לֵוִי (Lêvîy) H3879, לֵוִיִּי (Lêvîyîy) H3881.
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): from שָׁפָה (shâphâh) H8192 (compare שִׁפְחָה (shiphchâh) H8198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).
- H6956 — קֳהָתִי (Qŏhâthîy, ko-haw-thee'): patronymically from קְהָת (Qᵉhâth) H6955; a Kohathite (collectively) or descendants of Kehath; Kohathites.
- H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן (riʼshôn); from רִאשָׁה (riʼshâh) H7221; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet