Job 40:15

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 40 > Verse 15

Job 40:15


← Job 40:14 Job 40:15 (KJV) Job 40:16 →
Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Behold now behemothH930, which I madeH6213 with thee; he eatethH398 grassH2682 as an oxH1241.


Original Hebrew

הִנֵּה־נָא בְהֵמֹות אֲשֶׁר־עָשִׂיתִי עִמָּךְ חָצִיר כַּבָּקָר יֹאכֵל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הִנֵּה
hi.neh- H2009 HTm there!
נָ֣א
na' H4994 HTe please
בְ֭הֵמוֹת
Ve.he.mot H930 HNcmsa Behemoth
אֲשֶׁר
'a.Sher- H834 HTr which
עָשִׂ֣יתִי
'a.Si.ti H6213 HVqp1cs I made
עִמָּ֑/ךְ
'i.Ma/kh H5973 HR/Sp2fs with/ you
חָ֝צִ֗יר
cha.Tzir H2682 HNcmsa grass
כַּ/בָּקָ֥ר
ka./ba.Kar H1241 HRd/Ncbsa like (the)/ ox
יֹאכֵֽל
yo.Khel H398 HVqi3ms it eats
Strong's References
  • H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
  • H930 — בְּהֵמוֹת (bᵉhêmôwth, be-hay-mohth'): in form a plural or בְּהֵמָה (bᵉhêmâh) H929, but really a singular of Egyptian derivation; a water-ox, i.e. the hippopotamus or Nile-horse; Behemoth.
  • H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): from בָּקַר (bâqar) H1239; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
  • H2682 — חָצִיר (châtsîyr, khaw-tseer'): perhaps originally the same as חָצִיר (châtsîyr) H2681, from the greenness of a courtyard; grass; also a leek (collectively); grass, hay, herb, leek.
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן (hên) H2005; lo!; behold, lo, see.
  • H4994 — נָא (nâʼ, naw): a primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered; 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction; I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.
  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם (ʻâmam) H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (4): Genesis 1:22, Genesis 1:30, Psalms 8:8, Psalms 50:10

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 40 › Verse 15