Job 18:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 18 > Verse 16
Job 18:16
| ← Job 18:15 | Job 18:16 (KJV) | Job 18:17 → |
|---|---|---|
It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
|
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
|
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
His rootsH8328 shall be dried upH3001 beneath, and aboveH4605 shall his branchH7105 be cut offH5243.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מִתַּחַת שָׁרָשָׁיו יִבָשׁוּ וּמִמַּעַל יִמַּל קְצִירֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִ֭/תַּחַת |
Mi./ta.chat | H8478 | HR/R | (from)/ beneath |
שָֽׁרָשָׁ֣י/ו |
sha.ra.Sha/v | H8328 | HNcmpc/Sp3ms | roots/ his |
יִבָ֑שׁוּ |
yi.Va.shu | H3001 | HVqi3mp | they are dried up |
וּ֝/מִ/מַּ֗עַל |
u./mi./Ma.'al | H4605 | HC/R/D | and/ (from)/ above |
יִמַּ֥ל |
yi.Mal | H5243 | HVqi3ms | it withers |
קְצִירֽ/וֹ |
ke.tzi.R/o | H7105 | HNcmsc/Sp3ms | branch(es)/ his |
Strong's References
- H3001 — יָבֵשׁ (yâbêsh, yaw-bashe'): a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage); be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away).
- H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): from עָלָה (ʻâlâh) H5927; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.; above, exceeding(-ly), forward, on ([idiom] very) high, over, up(-on, -ward), very.
- H5243 — נָמַל (nâmal, naw-mal'): a primitive root; to become clipped or (specifically) circumcised; (branch to) be cut down (off), circumcise.
- H7105 — קָצִיר (qâtsîyr, kaw-tseer'): from קָצַר (qâtsar) H7114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage); bough, branch, harvest (man).
- H8328 — שֶׁרֶשׁ (sheresh, sheh'-resh): from שָׁרַשׁ (shârash) H8327; a root (literally or figuratively); bottom, deep, heel, root.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ (Tôwach) H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- roots — Job 29:19, Isaiah 5:24, Hosea 9:16, Amos 2:9, Malachi 4:1
- shall his branch — Job 5:3-4, Job 15:30
Reciprocal references (14): Deuteronomy 28:18, 2 Samuel 14:27, 2 Samuel 18:18, Job 8:4, Job 8:17, Job 15:32, Job 24:20, Psalms 21:10, Proverbs 2:22, Isaiah 14:20, Isaiah 14:22, Isaiah 40:24, Hosea 13:15, Mark 11:20
Related Topics
- Nave’s: WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet