Jeremiah 6:17
Bible > Jeremiah > Chapter 6 > Verse 17
Jeremiah 6:17
| ← Jeremiah 6:16 | Jeremiah 6:17 (KJV) | Jeremiah 6:18 → |
|---|---|---|
Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein.
|
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
|
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
|
Verse Text
Also I setH6965 watchmenH6822 over you, saying, HearkenH7181 to the soundH6963 of the trumpetH7782. But they saidH559, We will not hearkenH7181.
וַהֲקִמֹתִי עֲלֵיכֶם צֹפִים הַקְשִׁיבוּ לְקֹול שֹׁופָר וַיֹּאמְרוּ לֹא נַקְשִׁיב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/הֲקִמֹתִ֤י |
va./ha.ki.mo.Ti | H6965 | HC/Vhq1cs | and/ I raised up |
עֲלֵי/כֶם֙ |
'a.lei./Khem | H5921 | HR/Sp2mp | over/ you |
צֹפִ֔ים |
tzo.Fim | H6822 | HVqrmpa | watchmen |
הַקְשִׁ֖יבוּ |
hak.Shi.vu | H7181 | HVhv2mp | pay attention |
לְ/ק֣וֹל |
le./Kol | H6963 | HR/Ncmsc | to/ (the) sound of |
שׁוֹפָ֑ר |
sho.Far | H7782 | HNcmsa | a trumpet |
וַ/יֹּאמְר֖וּ |
va/i.yo.me.Ru | H559 | HC/Vqw3mp | and/ they said |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
נַקְשִֽׁיב |
nak.Shiv | H7181 | HVhi1cp | we will pay attention |
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H6822 — צָפָה (tsâphâh, tsaw-faw'): a primitive root; properly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await; behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל (qôl); from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7181 — קָשַׁב (qâshab, kaw-shab'): a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken; attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
- H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr, sho-far'): or שֹׁפָר (shôphâr); from שָׁפַר (shâphar) H8231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn; cornet, trumpet.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Verse Cross-References
- Hearken — Isaiah 58:1, Hosea 8:1, Amos 3:6-8
- I — Isaiah 21:11, Isaiah 56:10, Jeremiah 25:4, Ezekiel 3:17-21, Ezekiel 33:2-9, Habakkuk 2:1, Acts 20:27-31, Hebrews 13:17
- We — Zechariah 7:11
Reciprocal references (21): Numbers 10:9, Isaiah 52:8, Isaiah 62:6, Jeremiah 7:26, Jeremiah 11:8, Jeremiah 13:11, Jeremiah 17:27, Jeremiah 31:6, Ezekiel 33:4, Ezekiel 33:31, Daniel 9:6, Hosea 8:12, Hosea 9:8, Haggai 2:17, Zechariah 1:4, Zechariah 7:13, Matthew 22:3, Matthew 23:37, Luke 14:18, 2 Timothy 4:3, 2 Timothy 4:5
Related Topics
- Thompson Chain: LEADERS, RELIGIOUS
- Nave’s: IMPENITENCE; TRUMPET
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet