Jeremiah 32:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Jeremiah > Chapter 32 > Verse 10
Jeremiah 32:10
| ← Jeremiah 32:9 | Jeremiah 32:10 (KJV) | Jeremiah 32:11 → |
|---|---|---|
And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
|
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
|
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And I subscribedH3789 the evidenceH5612, and sealedH2856 it, and tookH5749 witnessesH5707, and weighedH8254 him the moneyH3701 in the balancesH3976.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וָאֶכְתֹּב בַּסֵּפֶר וָאֶחְתֹּם וָאָעֵד עֵדִים וָאֶשְׁקֹל הַכֶּסֶף בְּמֹאזְנָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וָ/אֶכְתֹּ֤ב |
va./'ekh.To | H3789 | HC/Vqw1cs | and/ I wrote |
בַּ/סֵּ֨פֶר֙ |
ba./Se.fer | H5612 | HRd/Ncmsa | on the/ document |
וָֽ/אֶחְתֹּ֔ם |
va./'ech.Tom | H2856 | HC/Vqw1cs | and/ I sealed (it) |
וָ/אָעֵ֖ד |
va./'a.'Ed | H5749 | HC/Vhw1cs | and/ I caused to witness (it) |
עֵדִ֑ים |
'e.Dim | H5707 | HNcmpa | witnesses |
וָ/אֶשְׁקֹ֥ל |
va./'esh.Kol | H8254 | HC/Vqw1cs | and/ I weighed out |
הַ/כֶּ֖סֶף |
ha./Ke.sef | H3701 | HTd/Ncmsa | the/ silver |
בְּ/מֹאזְנָֽיִם |
be./mo.ze.Na.yim | H3976 | HR/Ncmda | on/ scales |
Strong's References
- H2856 — חָתַם (châtham, khaw-tham'): a primitive root; to close up; especially to seal; make an end, mark, seal (up), stop.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף (kâçaph) H3700; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H3789 — כָּתַב (kâthab, kaw-thab'): a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
- H3976 — מֹאזֵן (môʼzên, mo-zane'): from אָזַן (ʼâzan) H239; (only in the dual) a pair of scales; balances.
- H5612 — סֵפֶר (çêpher, say'-fer): or (feminine) סִפְרָה (çiphrâh); (Psalm 56:8 (אֲבֵדָה (ʼăbêdâh) H9)), from סָפַר (çâphar) H5608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book; bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
- H5707 — עֵד (ʻêd, ayd): contracted from עוּד (ʻûwd) H5749; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince; witness.
- H5749 — עוּד (ʻûwd, ood): a primitive root; to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication); admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.
- H8254 — שָׁקַל (shâqal, shaw-kal'): a primitive root; to suspend or poise (especially in trade); pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and sealed — Deuteronomy 32:34, Job 14:17, Daniel 8:26, John 3:33, John 6:27, 2 Corinthians 1:22, Ephesians 1:13, Ephesians 4:30, Revelation 7:2, Revelation 9:4
- and took — Isaiah 8:1-2, Jeremiah 32:12, Jeremiah 32:25, Jeremiah 32:44
- I — Isaiah 44:5, Jeremiah 32:12, Jeremiah 32:44
- subscribed the evidence — Joshua 18:9, Isaiah 30:8
Reciprocal references (3): Genesis 23:20, Jeremiah 32:14, Daniel 9:15
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet