Isaiah 41:29
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 41 > Verse 29
Isaiah 41:29
| ← Isaiah 41:28 | Isaiah 41:29 (KJV) | Isaiah 42:1 → |
|---|---|---|
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
|
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
|
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Behold, they are all vanityH205; their worksH4639 are nothingH657: their molten imagesH5262 are windH7307 and confusionH8414.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הֵן כֻּלָּם אָוֶן אֶפֶס מַעֲשֵׂיהֶם רוּחַ וָתֹהוּ נִסְכֵּיהֶם׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֵ֣ן |
hen | H2005 | HTm | there! |
כֻּלָּ֔/ם |
ku.La/m | H3605 | HNcmsc/Sp3mp | all of/ them |
אָ֥וֶן |
'A.ven | H205 | HNcmsa | (are) deception |
אֶ֖פֶס |
'E.fes | H657 | HNcmsa | (are) nothing |
מַעֲשֵׂי/הֶ֑ם |
ma.'a.sei./Hem | H4639 | HNcmpc/Sp3mp | deeds/ their |
ר֥וּחַ |
Ru.ach | H7307 | HNcbsa | (are) a wind |
וָ/תֹ֖הוּ |
va./To.hu | H8414 | HC/Ncmsa | and/ emptiness |
נִסְכֵּי/הֶֽם |
nis.kei./Hem | H5262 | HNcmpc/Sp3mp | molten images/ their |
Strong's References
- H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן (ʼayin) H369.
- H657 — אֶפֶס (ʼepheç, eh'-fes): from אָפֵס (ʼâphêç) H656; (sometimes like פָּעַל (pâʻal) H6466); cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot; ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause).
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה (ʻâsâh) H6213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
- H5262 — נֶסֶךְ (neçek, neh'-sek): or נֵסֶךְ (nêçek); from נָסַךְ (nâçak) H5258; a libation; also a cast idol; cover, drink offering, molten image.
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ (rûwach) H7306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H8414 — תֹּהוּ (tôhûw, to'-hoo): from an unused root meaning to lie waste; a desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain; confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- they are all — Psalms 115:4-8, Psalms 135:15-18, Isaiah 41:24, Isaiah 44:9-20, Jeremiah 10:2-16, Habakkuk 2:18
- wind — Jeremiah 5:13
Reciprocal references (9): 1 Kings 16:13, Psalms 97:7, Isaiah 41:11, Jeremiah 10:8, Jeremiah 10:15, Jeremiah 14:22, Jeremiah 18:15, 1 Corinthians 3:7, 1 Corinthians 10:19
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet