Isaiah 24:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 24 > Verse 12
Isaiah 24:12
| ← Isaiah 24:11 | Isaiah 24:12 (KJV) | Isaiah 24:13 → |
|---|---|---|
There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
|
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
|
When thus it shall be in the midst of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree, and as the gleaning grapes when the vintage is done.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
In the cityH5892 is leftH7604 desolationH8047, and the gateH8179 is smittenH3807 with destructionH7591.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
נִשְׁאַר בָּעִיר שַׁמָּה וּשְׁאִיָּה יֻכַּת־שָׁעַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נִשְׁאַ֥ר |
nish.'Ar | H7604 | HVNp3ms | it has remained |
בָּ/עִ֖יר |
ba./'Ir | H5892 | HRd/Ncfsa | in the/ city |
שַׁמָּ֑ה |
sha.Mah | H8047 | HNcfsa | desolation |
וּ/שְׁאִיָּ֖ה |
u./she.'i.Yah | H7591 | HC/Ncfsa | and/ ruin |
יֻכַּת |
yu.kat- | H3807 | HVHi3ms | it will be crushed |
שָֽׁעַר |
Sha.'ar | H8179 | HNcmsa | (the) gate |
Strong's References
- H3807 — כָּתַת (kâthath, kaw-thath'): a primitive root; to bruise or violently strike; beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H7591 — שְׁאִיָּה (shᵉʼîyâh, sheh-ee-yaw'): from שָׁאָה (shâʼâh) H7582; desolation; destruction.
- H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
- H8047 — שַׁמָּה (shammâh, sham-maw'): from שָׁמֵם (shâmêm) H8074; ruin; by implication, consternation; astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר (shâʻar) H8176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (8): Isaiah 5:6, Isaiah 9:19, Isaiah 24:10, Jeremiah 4:27, Jeremiah 34:22, Jeremiah 44:2, Ezekiel 12:20, Amos 5:18
Related Topics
- Thompson Chain: DESOLATION
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet