Isaiah 10:34
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 10 > Verse 34
Isaiah 10:34
| ← Isaiah 10:33 | Isaiah 10:34 (KJV) | Isaiah 11:1 → |
|---|---|---|
Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
|
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And he shall cut downH5362 the thicketsH5442 of the forestH3293 with ironH1270, and LebanonH3844 shall fallH5307 by a mighty oneH117.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְנִקַּף סִבְכֵי הַיַּעַר בַּבַּרְזֶל וְהַלְּבָנֹון בְּאַדִּיר יִפֹּול׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/נִקַּ֛ף |
ve./ni.Kaf | H5362 | HC/Vpq3ms | and/ he will cut down |
סִֽבְכֵ֥י |
siv.Khei | H5442 | HNcmpc | (the) thickets of |
הַ/יַּ֖עַר |
hai./Ya.'ar | H3293 | HTd/Ncmsa | the/ forest |
בַּ/בַּרְזֶ֑ל |
ba./bar.Zel | H1270 | HRd/Ncmsa | with (the)/ iron (axe) |
וְ/הַ/לְּבָנ֖וֹן |
ve./ha./le.va.Non | H3844 | HC/Td/Np | and/ the/ Lebanon |
בְּ/אַדִּ֥יר |
be./'a.Dir | H117 | HR/Aamsa | by/ a mighty (one) |
יִפּֽוֹל |
yi.Pol | H5307 | HVqi3ms | it will fall |
Strong's References
- H117 — אַדִּיר (ʼaddîyr, ad-deer'): from אָדַר (ʼâdar) H142; wide or (generally) large; figuratively, powerful; excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.
- H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): perhaps from the root of בִּרְזוֹת (Birzôwth) H1269; iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.
- H3293 — יַעַר (yaʻar, yah'-ar): from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees); (honey-) comb, forest, wood.
- H3844 — לְבָנוֹן (Lᵉbânôwn, leb-aw-nohn'): from לְבַב (lᵉbab) H3825; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine; Lebanon.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל (pâlal) H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H5362 — נָקַף (nâqaph, naw-kaf'): a primitive root; to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate; compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.
- H5442 — סְבָךְ (çᵉbâk, seb-awk'): from סָבַךְ (çâbak) H5440; a copse; thick(-et).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- by a mighty one — Psalms 103:20, Isaiah 31:8, Isaiah 37:36, Daniel 4:13-14, Daniel 4:23, 2 Thessalonians 1:7, 2 Peter 2:11, Revelation 10:1, Revelation 18:21
- cut down — Isaiah 10:18, Isaiah 37:24, Jeremiah 22:7, Jeremiah 46:22-23, Jeremiah 48:2, Nahum 1:12
- Lebanon — Zechariah 11:1-2
Reciprocal references (13): 2 Kings 6:5, 2 Chronicles 32:21, Psalms 37:36, Isaiah 2:13, Isaiah 10:25, Isaiah 17:13, Isaiah 37:7, Isaiah 48:3, Isaiah 51:13, Ezekiel 31:3, Daniel 4:10, Joel 3:11, Luke 3:9
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet