Hosea 7:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hosea > Chapter 7 > Verse 3
Hosea 7:3
| ← Hosea 7:2 | Hosea 7:3 (KJV) | Hosea 7:4 → |
|---|---|---|
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
|
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
|
They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They make the kingH4428 gladH8055 with their wickednessH7451, and the princesH8269 with their liesH3585.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּרָעָתָם יְשַׂמְּחוּ־מֶלֶךְ וּבְכַחֲשֵׁיהֶם שָׂרִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/רָעָתָ֖/ם |
be./ra.'a.Ta/m | H7451 | HR/Ncfsc/Sp3mp | by/ evil/ their |
יְשַׂמְּחוּ |
ye.sa.me.chu- | H8055 | HVpi3mp | they make glad |
מֶ֑לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsa | (the) king |
וּ/בְ/כַחֲשֵׁי/הֶ֖ם |
u./ve./kha.cha.shei./Hem | H3585 | HC/R/Ncmpc/Sp3mp | and/ by/ lies/ their |
שָׂרִֽים |
sa.Rim | H8269 | HNcmpa | princes |
Strong's References
- H3585 — כַּחַשׁ (kachash, kakh'-ash): from כָּחַשׁ (kâchash) H3584; literally a failure of flesh, i.e. emaciation; figuratively, hypocrisy; leanness, lies, lying.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע (râʻaʻ) H7489; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר (sârar) H8323; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (13): 1 Samuel 22:18, 1 Samuel 24:1, 2 Chronicles 18:12, Psalms 62:4, Proverbs 2:14, Proverbs 19:10, Proverbs 31:4, Isaiah 1:23, Isaiah 59:3, Hosea 7:13, Mark 14:11, 1 Corinthians 13:6, 2 Thessalonians 2:12
Related Topics
- Torrey’s: SIN
- Nave’s: GODLESSNESS; RULERS; SIN; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet