Hosea 4:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hosea > Chapter 4 > Verse 8
Hosea 4:8
| ← Hosea 4:7 | Hosea 4:8 (KJV) | Hosea 4:9 → |
|---|---|---|
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
|
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They eat upH398 the sinH2403 of my peopleH5971, and they setH5375 their heartH5315 on their iniquityH5771.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
חַטַּאת עַמִּי יֹאכֵלוּ וְאֶל־עֲוֹנָם יִשְׂאוּ נַפְשֹׁו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
חַטַּ֥את |
cha.Tat | H2403 | HNcfsc | (the) sin of |
עַמִּ֖/י |
'a.M/i | H5971 | HNcmsc/Sp1cs | people/ my |
יֹאכֵ֑לוּ |
yo.Khe.lu | H398 | HVqi3mp | they eat |
וְ/אֶל |
ve./'el- | H413 | HC/R | and/ to |
עֲוֺנָ֖/ם |
'a.vo.Na/m | H5771 | HNcbsc/Sp3mp | iniquity/ their |
יִשְׂא֥וּ |
yis.'U | H5375 | HVqi3mp | they lift up |
נַפְשֽׁ/וֹ |
naf.Sh/o | H5315 | HNcbsc/Sp3ms | desire/ its |
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת (chaṭṭâʼth); from חָטָא (châṭâʼ) H2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ (nâphash) H5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה (nâçâh); (Psalm 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן (ʻâvôwn); (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), from עָוָה (ʻâvâh) H5753; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- eat — Leviticus 6:26, Leviticus 7:6-7
- set their heart on their iniquity — 1 Samuel 2:29, Psalms 24:4, Psalms 25:1, Isaiah 56:11, Ezekiel 14:3, Ezekiel 14:7, Micah 3:11, Malachi 1:10, Romans 16:18, Titus 1:11, 2 Peter 2:3
Reciprocal references (10): Leviticus 5:13, Judges 18:4, 2 Kings 12:16, 2 Chronicles 11:16, Proverbs 19:28, Jeremiah 5:23, Amos 2:8, John 15:5, Acts 19:25, 1 Corinthians 13:6
Related Topics
- Torrey’s: PUNISHMENT OF THE WICKED, THE
- Nave’s: MINISTER, Christian; SIN; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet