Hebrews 9:21
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 9 > Verse 21
Hebrews 9:21
| ← Hebrews 9:20 | Hebrews 9:21 (KJV) | Hebrews 9:22 → |
|---|---|---|
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
|
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
MoreoverG1161 G3668 he sprinkledG4472 with bloodG129 bothG2532 the tabernacleG4633, andG2532 allG3956 the vesselsG4632 of the ministryG3009.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐρράντισε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | both |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
σκηνὴν |
skēnēn | G4633 | N-ASF | tabernacle |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Moreover |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πάντα |
panta | G3956 | A-APN | all |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | the |
σκεύη |
skeuē | G4632 | N-APN | vessels |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
λειτουργίας |
leitourgias | G3009 | N-GSF | ministry |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
αἵματι |
haimati | G129 | N-DSN | with blood |
ὁμοίως |
homoiōs | G3668 | ADV | |
ἐρράντισε. |
errantise | G4472 | V-AAI-3S | he sprinkled |
Strong's References
- G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred; blood
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3009 — λειτουργία (leitourgía, li-toorg-ee'-ah): from λειτουργέω (leitourgéō) G3008; public function (as priest ("liturgy") or almsgiver); ministration(-try), service
- G3668 — ὁμοίως (homoíōs, hom-oy'-oce): adverb from ὅμοιος (hómoios) G3664; similarly; likewise, so
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4472 — ῥαντίζω (rhantízō, hran-tid'-zo): from a derivative of ῥαίνω (rhaínō) (to sprinkle); to render besprinkled, i.e. asperse (ceremonially or figuratively); sprinkle
- G4632 — σκεῦος (skeûos, skyoo'-os): of uncertain affinity; a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively [specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband]); goods, sail, stuff, vessel
- G4633 — σκηνή (skēnḗ, skay-nay'): apparently akin to σκεῦος (skeûos) G4632 and σκιά (skiá) G4639; a tent or cloth hut (literally or figuratively); habitation, tabernacle
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (6): Leviticus 4:7, Leviticus 14:7, 2 Chronicles 29:22, 2 Chronicles 35:11, Ezekiel 43:20, Hebrews 12:24
Related Topics
- Torrey’s: BLOOD; COVENANT, THE; TABERNACLE
- Nave’s: BLOOD; COLORS; LAW; OFFERINGS; PURIFICATION; SPRINKLING; SYMBOLS AND SIMILITUDES; TABERNACLE; TYPES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet