Hebrews 9:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 9 > Verse 16
Hebrews 9:16
| ← Hebrews 9:15 | Hebrews 9:16 (KJV) | Hebrews 9:17 → |
|---|---|---|
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
|
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
|
For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 whereG3699 a testamentG1242 is, there must also of necessityG318 beG5342 the deathG2288 of the testatorG1303.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὅπου |
hopou | G3699 | ADV | where |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
διαθήκη, |
diathēkē | G1242 | N-NSF | a testament |
θάνατον |
thanaton | G2288 | N-ASM | the death |
ἀνάγκη |
anankē | G318 | N-NSF | there must also of necessity |
φέρεσθαι |
pheresthai | G5342 | V-PPN | be |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
διαθεμένου. |
diathemenou | G1303 | V-2AMP-GSM | testator |
Strong's References
- G318 — ἀνάγκη (anánkē, an-ang-kay'): from ἀνά (aná) G303 and the base of ἀγκάλη (ankálē) G43; constraint (literally or figuratively); by implication, distress; distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): from διατίθεμαι (diatíthemai) G1303; properly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will); covenant, testament
- G1303 — διατίθεμαι (diatíthemai, dee-at-ith'-em-ahee): middle voice from διά (diá) G1223 and τίθημι (títhēmi) G5087; to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest); appoint, make, testator
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): from θνήσκω (thnḗskō) G2348; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively); X deadly, (be…) death
- G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): from ὅς (hós) G3739 and πού (poú) G4225; what(-ever) where, i.e. at whichever spot; in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever)
- G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): a primary verb (for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, οἴω (oíō) oy'-o; and ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko); to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows); be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- be — Hebrews 9:16
Reciprocal references (4): Hebrews 1:3, Hebrews 9:15, Hebrews 9:20, Hebrews 13:20
Related Topics
- Torrey’s: COVENANT, THE
- Nave’s: BLOOD; INHERITANCE; JESUS, THE CHRIST; LAW; SUFFERING; TESTAMENT; WILL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet