Hebrews 6:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 6 > Verse 14
Hebrews 6:14
| ← Hebrews 6:13 | Hebrews 6:14 (KJV) | Hebrews 6:15 → |
|---|---|---|
For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,
|
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
|
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
SayingG3004, SurelyG2229 G3375 blessingG2127 I will blessG2127 theeG4571, andG2532 multiplyingG4129 I will multiplyG4129 theeG4571.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
λέγων, |
legōn | G3004 | V-PAP-NSM | Saying |
Ἦ |
Ē | G2229 | PRT | Surely |
μὴν |
mēn | G3375 | PRT | |
εὐλογῶν |
eulogōn | G2127 | V-PAP-NSM | blessing |
εὐλογήσω |
eulogēsō | G2127 | V-FAI-1S | I will bless |
σε, |
se | G4571 | P-2AS | thee |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πληθύνων |
plēthunōn | G4129 | V-PAP-NSM | multiplying |
πληθυνῶ |
plēthunō | G4129 | V-FAI-1S | I will multiply |
σε. |
se | G4571 | P-2AS | thee |
Strong's References
- G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): from a compound of εὖ (eû) G2095 and λόγος (lógos) G3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper); bless, praise
- G2229 — ἦ (ē, ay): an adverb of confirmation; perhaps intensive of ἤ (ḗ) G2228; used only (in the New Testament) before μέν (mén) G3303; assuredly; surely
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3375 — μήν (mḗn, mane): a stronger form of μέν (mén) G3303; a particle of affirmation (only with ἦ (ē) G2229); assuredly; + surely
- G4129 — πληθύνω (plēthýnō, play-thoo'-no): from another form of πλῆθος (plēthos) G4128; to increase (transitively or intransitively); abound, multiply
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ (sý) G4771; thee; thee, thou, X thy house
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- multiplying — Genesis 17:2, Genesis 48:4, Exodus 32:13, Deuteronomy 1:10, Nehemiah 9:23
Reciprocal references (5): Genesis 22:16, Psalms 3:8, Isaiah 52:6, Ezekiel 37:26, Hebrews 10:14
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT
- Nave’s: ABRAHAM; FAITH; GOD; OATH; QUOTATIONS AND ALLUSIONS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet