Hebrews 12:19
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 12 > Verse 19
Hebrews 12:19
| ← Hebrews 12:18 | Hebrews 12:19 (KJV) | Hebrews 12:20 → |
|---|---|---|
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
|
And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:
|
(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 the soundG2279 of a trumpetG4536, andG2532 the voiceG5456 of wordsG4487; whichG3739 voice they that heardG191 intreatedG3868 that the wordG3056 shouldG4369 notG3361 be spokenG4369 to themG846 any moreG3361:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ σάλπιγγος ἤχῳ, καὶ φωνῇ ῥημάτων, ἧς οἱ ἀκούσαντες παρῃτήσαντο μὴ προστεθῆναι αὐτοῖς λόγον·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
σάλπιγγος |
salpingos | G4536 | N-GSF | of a trumpet |
ἤχῳ, |
ēchō | G2279 | N-DSM | the sound |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
φωνῇ |
phōnē | G5456 | N-DSF | the voice |
ῥημάτων, |
rhēmatōn | G4487 | N-GPN | of words |
ἧς |
hēs | G3739 | R-GSF | which |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
ἀκούσαντες |
akousantes | G191 | V-AAP-NPM | they that heard |
παρῃτήσαντο |
parētēsanto | G3868 | V-ADI-3P | intreated |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not any more |
προστεθῆναι |
prostethēnai | G4369 | V-APN | should be spoken |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | to them |
λόγον· |
logon | G3056 | N-ASM | that the word |
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G2279 — ἦχος (ēchos, ay'-khos): of uncertain affinity; a loud or confused noise ("echo"), i.e. roar; figuratively, a rumor; fame, sound
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): from λέγω (légō) G3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ); account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3868 — παραιτέομαι (paraitéomai, par-ahee-teh'-om-ahee): from παρά (pará) G3844 and the middle voice of αἰτέω (aitéō) G154; to beg off, i.e. deprecate, decline, shun; avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject
- G4369 — προστίθημι (prostíthēmi, pros-tith'-ay-mee): from πρός (prós) G4314 and τίθημι (títhēmi) G5087; to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat; add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more
- G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): from ῥέω (rhéō) G4483; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever; + evil, + nothing, saying, word
- G4536 — σάλπιγξ (sálpinx, sal'-pinx): perhaps from σάλος (sálos) G4535 (through the idea of quavering or reverberation); a trumpet; trump(-et)
- G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): probably akin to φαίνω (phaínō) G5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language; noise, sound, voice
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and the voice — Exodus 20:1-17, Exodus 20:22, Deuteronomy 4:12, Deuteronomy 4:33, Deuteronomy 5:3-22
- the sound — Exodus 19:16-19, 1 Corinthians 15:52, 1 Thessalonians 4:16
- they that — Exodus 20:18-19, Deuteronomy 5:24-27, Deuteronomy 18:16
Reciprocal references (5): Deuteronomy 4:10, Deuteronomy 5:27, Deuteronomy 10:4, Ezekiel 10:5, Revelation 8:5
Related Topics
- Torrey’s: LAW OF MOSES, THE
- Nave’s: COVENANT; GOD; LAW; REVERENCE; SYMBOLS AND SIMILITUDES; THUNDER; TRUMPET; VISION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet