Hebrews 10:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 10 > Verse 8
Hebrews 10:8
| ← Hebrews 10:7 | Hebrews 10:8 (KJV) | Hebrews 10:9 → |
|---|---|---|
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
|
Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
|
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AboveG511 when he saidG3004,G3754 SacrificeG2378 andG2532 offeringG4376 andG2532 burnt offeringsG3646 andG2532 offering forG4012 sinG266 thou wouldestG2309 notG3756, neitherG3761 hadst pleasureG2106 therein; whichG3748 are offeredG4374 byG2596 the lawG3551;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἀνώτερον λέγων, ὅτι θυσίαν καὶ προσφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ἠθέλησας οὐδὲ εὐδόκησας αἵτινες κατὰ τόν νόμον προσφέρονται,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀνώτερον |
anōteron | G511 | A-ASN-C | Above |
λέγων, |
legōn | G3004 | V-PAP-NSM | when he said |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | |
θυσίαν |
thusian | G2378 | N-ASF | Sacrifice |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
προσφορὰν |
prosphoran | G4376 | N-ASF | offering |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁλοκαυτώματα |
holokautōmata | G3646 | N-APN | burnt offerings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
περὶ |
peri | G4012 | PREP | for |
ἁμαρτίας |
hamartias | G266 | N-GSF | sin |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἠθέλησας |
ēthelēsas | G2309 | V-AAI-2S | thou wouldest |
οὐδὲ |
oude | G3761 | CONJ-N | neither |
εὐδόκησας |
eudokēsas | G2106 | V-AAI-2S | hadst pleasure |
αἵτινες |
haitines | G3748 | R-NPF | which |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | by |
τόν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
νόμον |
nomon | G3551 | N-ASM | law |
προσφέρονται, |
prospherontai | G4374 | V-PPI-3P | are offered |
Strong's References
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): from ἁμαρτάνω (hamartánō) G264; a sin (properly abstract); offence, sin(-ful)
- G511 — ἀνώτερος (anṓteros, an-o'-ter-os): comparative degree of ἄνω (ánō) G507; upper, i.e. (neuter as adverb) to a more conspicuous place, in a former part of the book; above, higher
- G2106 — εὐδοκέω (eudokéō, yoo-dok-eh'-o): from εὖ (eû) G2095 and δοκέω (dokéō) G1380; to think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing); think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing
- G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι (hairéomai) G138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι (boúlomai) G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in; desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly))
- G2378 — θυσία (thysía, thoo-see'-ah): from θύω (thýō) G2380; sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively); sacrifice
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): from a primary νέμω (némō) (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle); law
- G3646 — ὁλοκαύτωμα (holokaútōma, hol-ok-ow'-to-mah): from a derivative of a compound of ὅλος (hólos) G3650 and a derivative of καίω (kaíō) G2545; a wholly-consumed sacrifice ("holocaust"); (whole) burnt offering
- G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): from ὅς (hós) G3739 and τὶς (tìs) G5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same; X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι (hóti) G3754.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): from οὐ (ou) G3756 and δέ (dé) G1161; not however, i.e. neither, nor, not even; neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as
- G4012 — περί (perí, per-ee'): from the base of πέραν (péran) G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
- G4374 — προσφέρω (prosphérō, pros-fer'-o): from πρός (prós) G4314 and φέρω (phérō) G5342 (including its alternate); to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat; bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to
- G4376 — προσφορά (prosphorá, pros-for-ah'): from προσφέρω (prosphérō) G4374; presentation; concretely, an oblation (bloodless) or sacrifice; offering (up)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (6): Leviticus 1:3, Jeremiah 3:16, Ezekiel 45:23, Romans 10:4, Colossians 2:14, Hebrews 10:4
Related Topics
- Torrey’s: ATONEMENT, THE; BURNT OFFERING, THE; CONSCIENCE; SACRIFICES
- Nave’s: ATONEMENT; JESUS, THE CHRIST; LAW; OFFERINGS; TYPES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet