Genesis 4:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 4 > Verse 24
Genesis 4:24
| ← Genesis 4:23 | Genesis 4:24 (KJV) | Genesis 4:25 → |
|---|---|---|
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
|
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
|
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
IfH3588 CainH7014 shall be avengedH5358 sevenfoldH7659, truly LamechH3929 seventyH7657 and sevenfoldH7651.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי שִׁבְעָתַיִם יֻקַּם־קָיִן וְלֶמֶךְ שִׁבְעִים וְשִׁבְעָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | for |
שִׁבְעָתַ֖יִם |
shiv.'a.Ta.yim | H7659 | HNcfda | sevenfold |
יֻקַּם |
yu.kam- | H5358 | HVHi3ms | he will be avenged |
קָ֑יִן |
Ka.yin | H7014 | HNp | Cain |
וְ/לֶ֖מֶךְ |
ve./Le.mekh | H3929 | HC/Np | and/ Lamech |
שִׁבְעִ֥ים |
shiv.'Im | H7657 | HAcbpa | seventy |
וְ/שִׁבְעָֽה |
ve./shiv.'Ah | H7651 | HC/Acmsa | and/ seven |
Strong's References
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3929 — לֶמֶךְ (Lemek, leh'-mek): from an unused root of uncertain meaning; Lemek, the name of two antediluvian patriarchs; Lamech.
- H5358 — נָקַם (nâqam, naw-kam'): a primitive root; to grudge, i.e. avenge or punish; avenge(-r, self), punish, revenge (self), [idiom] surely, take vengeance.
- H7014 — קַיִן (Qayin, kah'-yin): the same as קַיִן (qayin) H7013 (with a play upon the affinity to קָנָה (qânâh) H7069); Kajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe; Cain, Kenite(-s).
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); from שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658.
- H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): multiple of שֶׁבַע (shebaʻ) H7651; seventy; seventy, threescore and ten ([phrase] -teen).
- H7659 — שִׁבְעָתַיִם (shibʻâthayim, shib-aw-thah'-yim): dual (adverbially) of שֶׁבַע (shebaʻ) H7651; seven-times; seven(-fold, times).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- if — Genesis 4:15
- seventy — Matthew 18:22
Reciprocal references (1): Exodus 21:20
Related Topics
- Nave’s: AVENGER OF BLOOD; HOMICIDE; LAMECH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet