Genesis 37:36

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Genesis > Chapter 37 > Verse 36

Genesis 37:36


← Genesis 37:35 Genesis 37:36 (KJV) Genesis 38:1 →
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the MidianitesH4092 soldH4376 him into EgyptH4714 unto PotipharH6318, an officerH5631 of Pharaoh'sH6547, and captainH8269 of the guardH2876.


Original Hebrew

וְהַמְּדָנִים מָכְרוּ אֹתֹו אֶל־מִצְרָיִם לְפֹוטִיפַר סְרִיס פַּרְעֹה שַׂר הַטַּבָּחִים׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הַ֨/מְּדָנִ֔ים
ve./Ha./me.da.Nim H4092 HC/Td/Ngmpa and/ the/ Medanites
מָכְר֥וּ
ma.khe.Ru H4376 HVqp3cp they sold
אֹת֖/וֹ
'o.T/o H853 HTo/Sp3ms (obj.)/ him
אֶל
'el- H413 HR into
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim H4714 HNp Egypt
לְ/פֽוֹטִיפַר֙
le./fo.ti.Far H6318 HR/Np to/ Potiphar
סְרִ֣יס
se.Ris H5631 HNcmsc an official of
פַּרְעֹ֔ה
par.'Oh H6547 HNp Pharaoh
שַׂ֖ר
sar H8269 HNcmsc (the) commander of
הַ/טַּבָּחִֽים
ha./ta.ba.Chim H2876 HTd/Ncmpa the/ bodyguards
Strong's References
  • H2876 — טַבָּח (ṭabbâch, tab-bawkh'): from טָבַח (ṭâbach) H2873; properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food); cook, guard.
  • H4092 — מְדָנִי (Mᵉdânîy, med-aw-nee'): a variation of מִדְיָנִי (Midyânîy) H4084; a Midjanite or descendant (native) of Midjan; Midianite.
  • H4376 — מָכַר (mâkar, maw-kar'): a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender); [idiom] at all, sell (away, -er, self).
  • H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר (mâtsôwr) H4693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
  • H5631 — סָרִיס (çârîyç, saw-reece'): or סָרִס (çâriç); from an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state; chamberlain, eunuch, officer. Compare רַב־סָרִיס (Rab-Çârîyç) H7249.
  • H6318 — פּוֹטִיפַר (Pôwṭîyphar, po-tee-far'): of Egyptian derivation; Potiphar, an Egyptian; Potiphar.
  • H6547 — פַּרְעֹה (Parʻôh, par-o'): of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings; Pharaoh.
  • H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר (sârar) H8323; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 37 › Verse 36