Ezekiel 45:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 45 > Verse 3
Ezekiel 45:3
| ← Ezekiel 45:2 | Ezekiel 45:3 (KJV) | Ezekiel 45:4 → |
|---|---|---|
Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
|
And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.
|
The holy portion of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary, which shall come near to minister unto the LORD: and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And of this measureH4060 shalt thou measureH4058 the lengthH753 of fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505, and the breadthH7341 of tenH6235 thousandH505: and in it shall be the sanctuaryH4720 and the mostH6944 holyH6944 place.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּמִן־הַמִּדָּה הַזֹּאת תָּמֹוד אֹרֶךְ [חֲמֵשׁ כ] (חֲמִשָּׁה ק) וְעֶשְׂרִים אֶלֶף וְרֹחַב עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים וּבֹו־יִהְיֶה הַמִּקְדָּשׁ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | and/ from |
הַ/מִּדָּ֤ה |
ha./mi.Dah | H4060 | HTd/Ncfsa | the/ measured area |
הַ/זֹּאת֙ |
ha./zoT | H2063 | HTd/Pdxfs | (the)/ this |
תָּמ֔וֹד |
ta.Mod | H4058 | HVqi2ms | you will measure |
אֹ֗רֶךְ |
'O.rekh | H753 | HNcmsc | a length |
[חמש כ] (חֲמִשָּׁ֤ה ק) |
[châmêsh כ] (cha.mesh ק) | H2568 כ | [HAcfsa כ] (HAcbsa ק) | (five ק) |
וְ/עֶשְׂרִים֙ |
ve./'es.Rim | H6242 | HC/Acbpa | and/ twenty |
אֶ֔לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | thousand (cubits) |
וְ/רֹ֖חַב |
ve./Ro.chav | H7341 | HC/Ncmsc | and/ a breadth |
עֲשֶׂ֣רֶת |
'a.Se.ret | H6235 | HAcmsc | ten |
אֲלָפִ֑ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | thousand (cubits) |
וּ/בֽ/וֹ |
u./vo/v- | HC/R/Sp3ms | and/ in/ it | |
יִהְיֶ֥ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will be |
הַ/מִּקְדָּ֖שׁ |
ha./mik.Dash | H4720 | HTd/Ncmsa | the/ sanctuary |
קֹ֥דֶשׁ |
Ko.desh | H6944 | HNcmsc | a holy place of |
קָדָשִֽׁים |
ka.da.Shim | H6944 | HNcmpa | holy places |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף (ʼeleph) H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): from אָרַךְ (ʼârak) H748; length; [phrase] forever, length, long.
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה (chămishshâh); a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
- H4058 — מָדַד (mâdad, maw-dad'): a primitive root; properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended; measure, mete, stretch self.
- H4060 — מִדָּה (middâh, mid-daw'): feminine of מַד (mad) H4055; properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured); garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.
- H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): or מִקְּדָשׁ (miqqᵉdâsh); (Exodus 15:17), from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum; chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
- H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculine of term עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); from עָשַׂר (ʻâsar) H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits); ten, (fif-, seven-) teen.
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): from רָחַב (râchab) H7337; width (literally or figuratively); breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה (zeh) H2089; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and in it — Ezekiel 48:10
Reciprocal references (2): 1 Kings 6:16, Ezekiel 48:13
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet