Ezekiel 45:2

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Ezekiel > Chapter 45 > Verse 2

Ezekiel 45:2


← Ezekiel 45:1 Ezekiel 45:2 (KJV) Ezekiel 45:3 →
Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the LORD, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.
Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Of this there shall be for the sanctuaryH6944 fiveH2568 hundredH3967 in length, with fiveH2568 hundredH3967 in breadth, squareH7251 round aboutH5439; and fiftyH2572 cubitsH520 round aboutH5439 for the suburbsH4054 thereof.


Original Hebrew

יִהְיֶה מִזֶּה אֶל־הַקֹּדֶשׁ חֲמֵשׁ מֵאֹות בַּחֲמֵשׁ מֵאֹות מְרֻבָּע סָבִיב וַחֲמִשִּׁים אַמָּה מִגְרָשׁ לֹו סָבִיב׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יִהְיֶ֤ה
yih.Yeh H1961 HVqi3ms it will be
מִ/זֶּה֙
mi./Zeh H2088 HR/Pdxms some of/ this
אֶל
'el- H413 HR to
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
ha./Ko.desh H6944 HTd/Ncmsa the/ holy place
חֲמֵ֥שׁ
cha.Mesh H2568 HAcfsa five
מֵא֛וֹת
me.'ot H3967 HAcbpa hundred (cubits)
בַּ/חֲמֵ֥שׁ
ba./cha.Mesh H2568 HR/Acfsa by/ five
מֵא֖וֹת
me.'ot H3967 HAcbpa hundred (cubits)
מְרֻבָּ֣ע
me.ru.Ba' H7251 HVPsmsa square
סָבִ֑יב
sa.Viv H5439 HNcbsa all around
וַ/חֲמִשִּׁ֣ים
va./cha.mi.Shim H2572 HC/Acbpa and/ fifty
אַמָּ֔ה
'a.Mah H520 HNcfsa cubit(s)
מִגְרָ֥שׁ
mig.Rash H4054 HNcmsa open land
ל֖/וֹ
l/o HR/Sp3ms (will belong) to/ it
סָבִֽיב
sa.Viv H5439 HNcbsa all around
Strong's References
  • H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): prolonged from אֵם (ʼêm) H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)); cubit, [phrase] hundred (by exchange for מֵאָה (mêʼâh) H3967), measure, post.
  • H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה (chămishshâh); a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
  • H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple of חָמֵשׁ (châmêsh) H2568; fifty; fifty.
  • H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה (mêʼyâh); properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
  • H4054 — מִגְרָשׁ (migrâsh, mig-rawsh'): also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה (migrâshâh); from גָּרַשׁ (gârash) H1644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around abuilding, or the margin of the sea; cast out, suburb.
  • H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); from סָבַב (çâbab) H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
  • H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
  • H7251 — רָבַע (râbaʻ, raw-bah'): a primitive root (rather identical with רָבַע (râbaʻ) H7250 through the idea of sprawling 'at all fours' (or possibly the reverse is the order of deriv.); compare אַרְבַּע (ʼarbaʻ) H702); properly, to be four (sided); used only as denominative of רֶבַע (rebaʻ) H7253; to be quadrate; (four-) square(-d).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת (zôʼth) H2063, זֹה (zôh) H2090, זוֹ (zôw) H2097, זוּ (zûw) H2098.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): Numbers 35:3, Ezekiel 42:20, Ezekiel 45:1

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 45 › Verse 2