Ezekiel 44:24

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Ezekiel > Chapter 44 > Verse 24

Ezekiel 44:24


← Ezekiel 44:23 Ezekiel 44:24 (KJV) Ezekiel 44:25 →
And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.
And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And in controversyH7379 they shall standH5975 in judgmentH8199; and they shall judgeH8199 it according to my judgmentsH4941: and they shall keepH8104 my lawsH8451 and my statutesH2708 in all mine assembliesH4150; and they shall hallowH6942 my sabbathsH7676.


Original Hebrew

וְעַל־רִיב הֵמָּה יַעַמְדוּ [לִשְׁפֹּט כ] (לְמִשְׁפָּט ק) בְּמִשְׁפָּטַי [וּשָׁפְטֻהוּ כ] (יִשְׁפְּטוּהוּ ק) וְאֶת־תֹּורֹתַי וְאֶת־חֻקֹּתַי בְּכָל־מֹועֲדַי יִשְׁמֹרוּ וְאֶת־שַׁבְּתֹותַי יְקַדֵּשׁוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/עַל
ve./'al- H5921 HC/R and/ on
רִ֗יב
Riv H7379 HNcbsa a dispute
הֵ֚מָּה
He.mah H1992 HPp3mp they
יַעַמְד֣וּ
ya.'am.Du H5975 HVqi3mp they will stand
[ל/שפט כ] (לְ/מִשְׁפָּ֔ט ק)
[shâphaṭ כ] (li/sh.pot ק) H8199 כ H4941 ק [HR/Vqc כ] (HR/Ncmsa ק) (for/ judgment ק)
בְּ/מִשְׁפָּטַ֖/י
be./mish.pa.Ta/i H4941 HR/Ncmpc/Sp1cs by/ judgments/ my
[ו/שפט/הו כ] (יִשְׁפְּט֑וּ/הוּ ק)
[shâphaṭ כ] (yish.fe.tu./hu ק) H8199 כ [HC/Vqp3cp/Sp3ms כ] (HVqi3mp/Sp3ms ק) (they will judge/ it ק)
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
תּוֹרֹתַ֤/י
to.ro.Ta/i H8451 HNcfpc/Sp1cs laws/ my
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
חֻקֹּתַ/י֙
chu.ko.Ta/i H2708 HNcbpc/Sp1cs statutes/ my
בְּ/כָל
be./khol H3605 HR/Ncmsc in/ all
מוֹעֲדַ֣/י
mo.'a.Da/i H4150 HNcmpc/Sp1cs appointed times/ my
יִשְׁמֹ֔רוּ
yish.Mo.ru H8104 HVqi3mp they will observe
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
שַׁבְּתוֹתַ֖/י
sha.be.to.Ta/i H7676 HNcbpc/Sp1cs sabbaths/ my
יְקַדֵּֽשׁוּ
ye.ka.De.shu H6942 HVpi3mp they will sanctify
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
  • H2708 — חֻקָּה (chuqqâh, khook-kaw'): feminine of חֹק (chôq) H2706, and meaning substantially the same; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
  • H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד (môʻêd); or (feminine) מוֹעָדָה (môwʻâdâh); (2 Chronicles 8:13), from יָעַד (yâʻad) H3259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
  • H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט (shâphaṭ) H8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
  • H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
  • H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
  • H7379 — רִיב (rîyb, reeb): or רִב (rib); from רִיב (rîyb) H7378; a contest (personal or legal); [phrase] adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
  • H7676 — שַׁבָּת (shabbâth, shab-bawth'): intensive from שָׁבַת (shâbath) H7673; intermission, i.e (specifically) the Sabbath; ([phrase] every) sabbath.
  • H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
  • H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.
  • H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה (tôrâh); from יָרָה (yârâh) H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה (hêmmâh); masculine plural from הֲלַךְ (hălak) H1981; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 44 › Verse 24