Ezekiel 27:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 27 > Verse 18
Ezekiel 27:18
| ← Ezekiel 27:17 | Ezekiel 27:18 (KJV) | Ezekiel 27:19 → |
|---|---|---|
Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
|
Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.
|
Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
DamascusH1834 was thy merchantH5503 in the multitudeH7230 of the wares of thy makingH4639, for the multitudeH7230 of all richesH1952; in the wineH3196 of HelbonH2463, and whiteH6713 woolH6785.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
דַּמֶּשֶׂק סֹחַרְתֵּךְ בְּרֹב מַעֲשַׂיִךְ מֵרֹב כָּל־הֹון בְּיֵין חֶלְבֹּון וְצֶמֶר צָחַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
דַּמֶּ֧שֶׂק |
da.Me.sek | H1834 | HNp | Damascus |
סֹחַרְתֵּ֛/ךְ |
so.char.Te/kh | H5503 | HVqrfsc/Sp2fs | (was) trader/ your |
בְּ/רֹ֥ב |
be./Ro | H7230 | HR/Ncbsc | in/ (the) abundance of |
מַעֲשַׂ֖יִ/ךְ |
ma.'a.Sa.yi/kh | H4639 | HNcmpc/Sp2fs | products/ your |
מֵ/רֹ֣ב |
me./Ro | H7230 | HR/Ncbsc | from/ (the) abundance of |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
ה֑וֹן |
Hon | H1952 | HNcmsa | wealth |
בְּ/יֵ֥ין |
be./Yein | H3196 | HR/Ncmsc | for/ (the) wine of |
חֶלְבּ֖וֹן |
chel.Bon | H2463 | HNp | Helbon |
וְ/צֶ֥מֶר |
ve./Tze.mer | H6785 | HC/Ncmsc | and/ wool of |
צָֽחַר |
Tza.char | H6713 | HNcmsa | Zahar |
Strong's References
- H1834 — דַּמֶּשֶׂק (Dammeseq, dam-meh'-sek): or דּוּמֶשֶׂק (Dûwmeseq); or דַּרְמֶשֶׂק (Darmeseq); of foreign origin; Damascus, a city of Syria; Damascus.
- H1952 — הוֹן (hôwn, hone): from the same as הוּן (hûwn) H1951 in the sense of אוֹן (ʼôwn) H202; wealth; by implication, enough; enough, [phrase] for nought, riches, substance, wealth.
- H2463 — חֶלְבּוֹן (Chelbôwn, khel-bone'): from חֶלֶב (cheleb) H2459; fruitful; Chelbon, a place in Syria; Helbah.
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה (ʻâsâh) H6213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
- H5503 — סָחַר (çâchar, saw-khar'): a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate; go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
- H6713 — צַחַר (tsachar, tsakh'-ar): from an unused root meaning to dazzle; sheen, i.e. whiteness; white.
- H6785 — צֶמֶר (tsemer, tseh'-mer): from an unused root probably meaning to be shaggy; wool; wool(-len).
- H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב (râbab) H7231; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Damascus — Genesis 15:2, 1 Kings 11:24-25, Isaiah 7:8, Acts 9:2
Reciprocal references (2): Job 3:14, Ezekiel 27:27
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet