Ezekiel 11:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 11 > Verse 6
Ezekiel 11:6
| ← Ezekiel 11:5 | Ezekiel 11:6 (KJV) | Ezekiel 11:7 → |
|---|---|---|
And the Spirit of the LORD fell upon me, and said unto me, Speak; Thus saith the LORD; Thus have ye said, O house of Israel: for I know the things that come into your mind, every one of them.
|
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
|
Therefore thus saith the Lord GOD; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Ye have multipliedH7235 your slainH2491 in this cityH5892, and ye have filledH4390 the streetsH2351 thereof with the slainH2491.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הִרְבֵּיתֶם חַלְלֵיכֶם בָּעִיר הַזֹּאת וּמִלֵּאתֶם חוּצֹתֶיהָ חָלָל׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הִרְבֵּיתֶ֥ם |
hir.bei.Tem | H7235 | HVhp2mp | you have multiplied |
חַלְלֵי/כֶ֖ם |
cha.lei./Khem | H2491 | HAampc/Sp2mp | slain (ones)/ your |
בָּ/עִ֣יר |
ba./'Ir | H5892 | HRd/Ncfsa | in the/ city |
הַ/זֹּ֑את |
ha./Zot | H2063 | HTd/Pdxfs | (the)/ this |
וּ/מִלֵּאתֶ֥ם |
u./mi.le.Tem | H4390 | HC/Vpp2mp | and/ you have filled |
חוּצֹתֶ֖י/הָ |
chu.tzo.Tei./ha | H2351 | HNcmpc/Sp3fs | streets/ its |
חָלָֽל |
cha.Lal | H2491 | HAamsa | (the) slain |
Strong's References
- H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): or (shortened) חֻץ (chuts); (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
- H2491 — חָלָל (châlâl, khaw-lawl'): from חָלַל (châlal) H2490; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא (mâlâʼ); (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): a primitive root; to increase (in whatever respect); (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב (râbab) H7232), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): Ezekiel 8:17
Related Topics
- Torrey’s: MURDER
- Nave’s: BACKSLIDERS; CALDRON; JAAZANIAH; PELATIAH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet