Deuteronomy 33:20

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Deuteronomy > Chapter 33 > Verse 20

Deuteronomy 33:20


← Deuteronomy 33:19 Deuteronomy 33:20 (KJV) Deuteronomy 33:21 →
They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And of GadH1410 he saidH559, BlessedH1288 be he that enlargethH7337 GadH1410: he dwellethH7931 as a lionH3833, and tearethH2963 the armH2220 withH637 the crown of the headH6936.


Original Hebrew

וּלְגָד אָמַר בָּרוּךְ מַרְחִיב גָּד כְּלָבִיא שָׁכֵן וְטָרַף זְרֹועַ אַף־קָדְקֹד׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/לְ/גָ֣ד
u./le./Gad H1410 HC/R/Np and/ of/ Gad
אָמַ֔ר
'a.Mar H559 HVqp3ms he said
בָּר֖וּךְ
ba.Rukh H1288 HVqsmsa (be) blessed
מַרְחִ֣יב
mar.Chiv H7337 HVhrmsc (one who) enlarges
גָּ֑ד
Gad H1410 HNp Gad
כְּ/לָבִ֣יא
ke./la.Vi' H3833 HR/Ncbsa like/ a lion
שָׁכֵ֔ן
sha.Khen H7931 HVqp3ms he dwells
וְ/טָרַ֥ף
ve./ta.Raf H2963 HC/Vqq3ms and/ he tears
זְר֖וֹעַ
ze.Ro.a' H2220 HNcbsa an arm
אַף
'af- H637 HTa also
קָדְקֹֽד
ka.de.Kod H6936 HNcmsa a scalp
Strong's References
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
  • H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
  • H1410 — גָּד (Gâd, gawd): from גּוּד (gûwd) H1464; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet; Gad.
  • H2220 — זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ, zer-o'-ah): or (shortened) זְרֹעַ (zᵉrôaʻ); and (feminine) זְרוֹעָה (zᵉrôwʻâh); or זְרֹעָה (zᵉrôʻâh); from זָרַע (zâraʻ) H2232; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force; arm, [phrase] help, mighty, power, shoulder, strength.
  • H2963 — טָרַף (ṭâraph, taw-raf'): a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels); catch, [idiom] without doubt, feed, ravin, rend in pieces, [idiom] surely, tear (in pieces).
  • H3833 — לָבִיא (lâbîyʼ, law-bee'): or (Ezekiel 19:2) לְבִיָּא (lᵉbîyâʼ); irregular masculine plural לְבָאִים (lᵉbâʼîym); irregular feminine plural לְבָאוֹת (lᵉbâʼôwth); from an unused root meaning; compare אֲרִי (ʼărîy) H738; to roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;)); (great, old, stout) lion, lioness, young (lion).
  • H6936 — קׇדְקֹד (qodqôd, kod-kode'): from קָדַד (qâdad) H6915; the crown of the head (as the part most bowed); crown (of the head), pate, scalp, top of the head.
  • H7337 — רָחַב (râchab, raw-khab'): a primitive root; to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative); be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.
  • H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב (shâkab) H7901 through the idea of lodging; compare סִכְלוּת (çiklûwth) H5531, שָׁכַם (shâkam) H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Deuteronomy › Deuteronomy 33 › Verse 20