Deuteronomy 28:4

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Deuteronomy > Chapter 28 > Verse 4

Deuteronomy 28:4

← Deuteronomy 28:3 Deuteronomy 28:4 (KJV) Deuteronomy 28:5 →
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Blessed shall be thy basket and thy store.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

BlessedH1288 shall be the fruitH6529 of thy bodyH990, and the fruitH6529 of thy groundH127, and the fruitH6529 of thy cattleH929, the increaseH7698 of thy kineH504, and the flocksH6251 of thy sheepH6629.

Original Hebrew

בָּרוּךְ פְּרִי־בִטְנְךָ וּפְרִי אַדְמָתְךָ וּפְרִי בְהֶמְתֶּךָ שְׁגַר אֲלָפֶיךָ וְעַשְׁתְּרֹות צֹאנֶךָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בָּר֧וּךְ
 ba.Rukh H1288 HVqsmsa (will be) blessed
פְּרִֽי
 pe.ri- H6529 HNcmsc (the) fruit of
בִטְנְ/ךָ֛
 vit.ne./Kha H990 HNcfsc/Sp2ms womb/ your
וּ/פְרִ֥י
 u./fe.Ri H6529 HC/Ncmsc and/ (the) fruit of
אַדְמָתְ/ךָ֖
 'ad.ma.te./Kha H127 HNcfsc/Sp2ms ground/ your
וּ/פְרִ֣י
 u./fe.Ri H6529 HC/Ncmsc and/ (the) fruit of
בְהֶמְתֶּ֑/ךָ
 ve.hem.Te./kha H929 HNcfsc/Sp2ms livestock/ your
שְׁגַ֥ר
 she.Gar H7698 HNcmsc (the) young of
אֲלָפֶ֖י/ךָ
 'a.la.Fei./kha H504 HNcmpc/Sp2ms cattle(s)/ your
וְ/עַשְׁתְּר֥וֹת
 ve./'ash.te.Rot H6251 HC/Np and/ (the) young ones of
צֹאנֶֽ/ךָ
 tzo.Ne./kha H6629 HNcbsc/Sp2ms sheep/ your
Strong's References
  • H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): from אָדַם (ʼâdam) H119; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
  • H504 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): from אָלַף (ʼâlaph) H502; a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow; family, kine, oxen.
  • H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
  • H990 — בֶּטֶן (beṭen, beh'-ten): from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything; belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.
  • H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
  • H6251 — עַשְׁתְּרָה (ʻashtᵉrâh, ash-ter-aw'): probably from עָשַׁר (ʻâshar) H6238; increase; flock.
  • H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה (pârâh) H6509; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
  • H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן (tsʼôwn); (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
  • H7698 — שֶׁגֶר (sheger, sheh'-ger): from an unused root probably meaning to eject; the fetus (as finally expelled); that cometh of, increase.
Cross References

Reciprocal references (9): Genesis 31:38, Exodus 23:26, Deuteronomy 7:14, Deuteronomy 28:18, Deuteronomy 30:9, Job 5:25, Psalms 128:2, Psalms 144:13, Zechariah 8:12

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Deuteronomy › Deuteronomy 28 › Verse 4  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Deuteronomy/28/4&oldid=0"