Daniel 8:15

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Daniel > Chapter 8 > Verse 15

Daniel 8:15


← Daniel 8:14 Daniel 8:15 (KJV) Daniel 8:16 →
And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.
And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man.
And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And it came to pass, when I, even I DanielH1840, had seenH7200 the visionH2377, and soughtH1245 for the meaningH998, then, behold, there stoodH5975 before me as the appearanceH4758 of a manH1397.


Original Hebrew

וַיְהִי בִּרְאֹתִי אֲנִי דָנִיֵּאל אֶת־הֶחָזֹון וָאֲבַקְשָׁה בִינָה וְהִנֵּה עֹמֵד לְנֶגְדִּי כְּמַרְאֵה־גָבֶר׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְהִ֗י
va/y.Hi H1961 HC/Vqw3ms and/ it was
בִּ/רְאֹתִ֛/י
bi/r.'o.T/i H7200 HR/Vqc/Sp1cs when/ saw/ I
אֲנִ֥י
'a.Ni H589 HPp1cs I
דָנִיֵּ֖אל
da.ni.Yel H1840 HNp Daniel
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הֶ/חָז֑וֹן
he./cha.Zon H2377 HTd/Ncmsa the/ vision
וָ/אֲבַקְשָׁ֣/ה
va./'a.vak.Sha/h H1245 HC/Vpw1cs/Sh and/ I sought/ !
בִינָ֔ה
vi.Nah H998 HNcfsa understanding
וְ/הִנֵּ֛ה
ve./hi.Neh H2009 HC/Tm and/ there!
עֹמֵ֥ד
'o.Med H5975 HVqrmsa (was) standing
לְ/נֶגְדִּ֖/י
le./neg.D/i H5048 HR/R/Sp1cs to/ before/ me
כְּ/מַרְאֵה
ke./mar.'eh- H4758 HR/Ncmsc like/ (the) appearance of
גָֽבֶר
Ga.ver H1397 HNcmsa a man
Strong's References
  • H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): from בִּין (bîyn) H995; understanding; knowledge, meaning, [idiom] perfectly, understanding, wisdom.
  • H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
  • H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): from גָּבַר (gâbar) H1396; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply; every one, man, [idiom] mighty.
  • H1840 — דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): in Ezekiel it is; דָּנִאֵל (Dâniʼêl); from דָּן (Dân) H1835 and אֵל (ʼêl) H410; judge of God; Daniel or Danijel, the name of two Israelites; Daniel.
  • H2377 — חָזוֹן (châzôwn, khaw-zone'): from חָזָה (châzâh) H2372; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle; vision.
  • H4758 — מַרְאֶה (marʼeh, mar-eh'): from רָאָה (râʼâh) H7200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision; [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
  • H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
  • H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן (hên) H2005; lo!; behold, lo, see.
  • H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): from נָגַד (nâgad) H5046; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before; about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 8 › Verse 15