Daniel 7:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 28
Daniel 7:28
| ← Daniel 7:27 | Daniel 7:28 (KJV) | Daniel 8:1 → |
|---|---|---|
And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
|
Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.
|
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
HithertoH5705 H3542 is the endH5491 of the matterH4406. As for meH576 DanielH1841, my cogitationsH7476 muchH7690 troubledH927 me, and my countenanceH2122 changedH8133 in meH5922: but I keptH5202 the matterH4406 in my heartH3821.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
עַד־כָּה סֹופָא דִי־מִלְּתָא אֲנָה דָנִיֵּאל שַׂגִּיא ׀ רַעְיֹונַי יְבַהֲלֻנַּנִי וְזִיוַי יִשְׁתַּנֹּון עֲלַי וּמִלְּתָא בְּלִבִּי נִטְרֵת׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עַד |
'ad- | H5705 | AR | to |
כָּ֖ה |
kah | H3542 | AD | here |
סוֹפָ֣/א |
so.Fa/' | H5491 | ANcmsd/Td | end/ the |
דִֽי |
di- | H1768 | ATr | of |
מִלְּתָ֑/א |
mi.le.Ta/' | H4406 | ANcfsd/Td | matter/ the |
אֲנָ֨ה |
'a.Nah | H576 | APp1cs | I |
דָֽנִיֵּ֜אל |
da.ni.Yel | H1841 | ANp | Daniel |
שַׂגִּ֣יא |
sa.Gi' | H7690 | AAamsa | exceedingly |
רַעְיוֹנַ֣/י |
ra'.yo.Na/i | H7476 | ANcmpc/Sp1cs | thoughts/ my |
יְבַהֲלֻנַּ֗/נִי |
ye.va.ha.lu.Na./ni | H927 | AVpi3mp/Sp1cs | they alarmed/ me |
וְ/זִיוַ/י֙ |
ve./zi.Va/i | H2122 | AC/Ncmpc/Sp1cs | and/ brightness(es)/ my |
יִשְׁתַּנּ֣וֹן |
yish.ta.Non | H8133 | AVMi3mp | they were changed |
עֲלַ֔/י |
'a.La/i | H5922 | AR/Sp1cs | on/ me |
וּ/מִלְּתָ֖/א |
u./mi.le.Ta/' | H4406 | AC/Ncfsd/Td | and/ matter/ the |
בְּ/לִבִּ֥/י |
be./li.B/i | H3821 | AR/Ncmsc/Sp1cs | in/ heart/ my |
נִטְרֵֽת |
nit.Ret | H5202 | AVqp1cs | I have kept |
Strong's References
- H576 — אֲנָא (ʼănâʼ, an-aw'): (Aramaic) or אֲנָה (ʼănâh); (Aramaic), corresponding to אֲנִי (ʼănîy) H589; I; I, as for me.
- H927 — בְּהַל (bᵉhal, be-hal'): (Aramaic) corresponding to בָּהַל (bâhal) H926; to terrify, hasten; in haste, trouble.
- H1841 — דָּנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl) H1840; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
- H2122 — זִיו (zîyv, zeev): (Aramaic) corresponding to זִו (Ziv) H2099; (figuratively) cheerfulness; brightness, countenance.
- H3542 — כָּה (kâh, kaw): (Aramaic) corresponding to כֹּה (kôh) H3541; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now; hitherto.
- H3821 — לֵב (lêb, labe): (Aramaic) corresponding to לֵב (lêb) H3820; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; heart.
- H4406 — מִלָּה (millâh, mil-law'): (Aramaic) corresponding to מִלָּה (millâh) H4405; a word, command, discourse, or subject; commandment, matter, thing. word.
- H5202 — נְטַר (nᵉṭar, net-ar'): (Aramaic) corresponding to נָטַר (nâṭar) H5201; to retain; keep.
- H5491 — סוֹף (çôwph, sofe): (Aramaic) corresponding to סוֹף (çôwph) H5490; a termination; end.
- H5705 — עַד (ʻad, ad): (Aramaic) corresponding to עַד (ʻad) H5704; as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
- H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל (ʻal) H5921; above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
- H7476 — רַעְיוֹן (raʻyôwn, rah-yone'): (Aramaic) corresponding to רַעְיוֹן (raʻyôwn) H7475; a grasp. i.e. (figuratively) mental conception; cogitation, thought.
- H7690 — שַׂגִּיא (saggîyʼ, sag-ghee'): (Aramaic) corresponding to שַׂגִּיא (saggîyʼ) H7689; large (in size, quantity or number, also adverbial); exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.
- H8133 — שְׁנָא (shᵉnâʼ, shen-aw'): (Aramaic) corresponding to שָׁנָא (shânâʼ) H8132; to alter; alter, change, (be) diverse.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- but — Genesis 37:10, Mark 9:15, Luke 2:19, Luke 2:51, Luke 9:44
- my cogitations — Daniel 7:15, Daniel 8:27, Daniel 10:8
- the end — Daniel 8:17, Daniel 8:19, Daniel 11:27, Daniel 12:9, Daniel 12:13
Reciprocal references (11): Genesis 37:11, Genesis 40:6, Genesis 41:8, Isaiah 28:19, Jeremiah 4:19, Jeremiah 15:17, Daniel 4:5, Daniel 4:19, Daniel 5:6, Daniel 8:15, Daniel 10:16
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet