Daniel 7:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 20
Daniel 7:20
| ← Daniel 7:19 | Daniel 7:20 (KJV) | Daniel 7:21 → |
|---|---|---|
Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;
|
And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
|
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And ofH5922 the tenH6236 hornsH7162 that were in his headH7217, and of the otherH317 which came upH5559, and beforeH4481 H6925 whom threeH8532 fellH5308; even of that hornH7162 thatH1797 had eyesH5870, and a mouthH6433 that spakeH4449 very great thingsH7260, whose lookH2376 was moreH4481 stoutH7229 thanH4481 his fellowsH2273.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְעַל־קַרְנַיָּא עֲשַׂר דִּי בְרֵאשַׁהּ וְאָחֳרִי דִּי סִלְקַת [וּנְפַלוּ כ] (וּנְפַלָה ק) מִן־ [קֳדָמַיַּהּ כ] (קֳדָמַהּ ק) תְּלָת וְקַרְנָא דִכֵּן וְעַיְנִין לַהּ וְפֻם מְמַלִּל רַבְרְבָן וְחֶזְוַהּ רַב מִן־חַבְרָתַהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַל |
ve./'al- | H5922 | AC/R | and/ concerning |
קַרְנַיָּ֤/א |
kar.nai.Ya/' | H7162 | ANcfpd/Td | horns/ the |
עֲשַׂר֙ |
'a.Sar | H6236 | AAcbsa | ten |
דִּ֣י |
di | H1768 | ATr | which |
בְ/רֵאשַׁ֔/הּ |
ve./re.Sha/h | H7217 | AR/Ncmsc/Sp3fs | (were) on/ head/ its |
וְ/אָחֳרִי֙ |
ve./'o.cho.Ri | H317 | AC/Aafsa | and/ another (horn) |
דִּ֣י |
di | H1768 | ATr | which |
סִלְקַ֔ת |
sil.Kat | H5559 | AVqp3fs | it came up |
[ו/נפלו כ] (וּ/נְפַ֥לָה ק) |
[nᵉphal כ] (u./ne.fa.lu ק) | H5308 כ | [AC/Vqp3mp כ] (AC/Vqp3fp ק) | (and/ they fell ק) |
מִן |
min- | H4481 | AR | from |
[קדמי/ה כ] (קֳדָמַ֖/הּ ק) |
[qŏdâm כ] (ko.da.mai.ya/h ק) | H6925 כ | [AR/Sp3fs כ] (ANcbsc/Sp3fs ק) | (before/ it ק) |
תְּלָ֑ת |
te.Lat | H8532 | AAcbsa | three (horns) |
וְ/קַרְנָ֨/א |
ve./kar.Na/' | H7162 | AC/Ncfsd/Td | and/ horn/ the |
דִכֵּ֜ן |
di.Ken | H1797 | APdxcs | this |
וְ/עַיְנִ֣ין |
ve./'ay.Nin | H5870 | AC/Ncfpa | and/ eyes |
לַ֗/הּ |
La/h | AR/Sp3fs | (were) to/ it | |
וְ/פֻם֙ |
ve./Fum | H6433 | AC/Ncmsa | and/ a mouth |
מְמַלִּ֣ל |
me.ma.Lil | H4449 | AVprmsa | (was) speaking |
רַבְרְבָ֔ן |
rav.re.Van | H7260 | AAafpa | great (things) |
וְ/חֶזְוַ֖/הּ |
ve./chez.Va/h | H2376 | AC/Ncmsc/Sp3fs | and/ appearance/ its |
רַ֥ב |
rav | H7229 | AAamsa | (was) great |
מִן |
min- | H4481 | AR | more than |
חַבְרָתַֽ/הּ |
chav.ra.Ta/h | H2273 | ANcfpc/Sp3fs | companion/ its |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H317 — אׇחֳרִי (ʼochŏrîy, okh-or-ee'): (Aramaic) from אַחַר (ʼachar) H311; other; (an-) other.
- H1797 — דִּכֵּן (dikkên, dik-kane'): (Aramaic) prolonged from דֵּךְ (dêk) H1791; this; same, that, this.
- H2273 — חַבְרָה (chabrâh, khab-raw'): (Aramaic) feminine of חֲבַר (chăbar) H2269; an associate; other.
- H2376 — חֵזֵו (chêzêv, khay'-zev): (Aramaic) from חֲזָא (chăzâʼ) H2370; a sight; look, vision.
- H4449 — מְלַל (mᵉlal, mel-al'): (Aramaic) corresponding to מָלַל (mâlal) H4448; to speak; say, speak(-ing).
- H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן (min) H4480; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
- H5308 — נְפַל (nᵉphal, nef-al'): (Aramaic) corresponding to נָפַל (nâphal) H5307; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); fall (down), have occasion.
- H5559 — סְלִק (çᵉliq, sel-eek'): (Aramaic) a primitive root; to ascend; come (up).
- H5870 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): (Aramaic) corresponding to עַיִן (ʻayin) H5869; an eye; eye.
- H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל (ʻal) H5921; above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
- H6236 — עֲשַׂר (ʻăsar, as-ar'): (Aramaic) masculine עֲשְׂרָה (ʻăsrâh) (Aramaic); corresponding to עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; ten; ten, [phrase] twelve.
- H6433 — פֻּם (pum, poom): (Aramaic) probably for פֶּה (peh) H6310; the mouth (literally or figuratively); mouth.
- H6925 — קֳדָם (qŏdâm, kod-awm'): (Aramaic) or קְדָם (qᵉdâm); (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם (qedem) H6924; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
- H7162 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): (Aramaic) corresponding to קֶרֶן (qeren) H7161; a horn (literally or for sound); horn, cornet.
- H7217 — רֵאשׁ (rêʼsh, raysh): (Aramaic) corresponding to רֹאשׁ (rôʼsh) H7218; the head; figuratively, the sum; chief, head, sum.
- H7229 — רַב (rab, rab): (Aramaic) corresponding to רַב (rab) H7227; abundant; captain, chief, great, lord, master, stout.
- H7260 — רַבְרַב (rabrab, rab-rab'): (Aramaic) from רַב (rab) H7229; huge (in size); domineering (in character); (very) great (things).
- H8532 — תְּלָת (tᵉlâth, tel-awth'): (Aramaic) masculine תְּלָתָה (tᵉlâthâh); (Aramaic), or תְּלָתָא (tᵉlâthâʼ); (Aramaic), corresponding to שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) H7969; three or third; third, three.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the ten horns — Daniel 7:8, Daniel 7:11, Daniel 7:23, Daniel 8:9-11
- whose look — Daniel 11:36-37
Reciprocal references (15): Numbers 24:24, Psalms 75:4, Psalms 89:44, Proverbs 14:3, Isaiah 3:9, Daniel 7:24, Daniel 7:25, Daniel 8:23, Haggai 2:7, 2 Timothy 3:1, Revelation 12:3, Revelation 13:1, Revelation 13:15, Revelation 17:3, Revelation 17:12
Related Topics
- Torrey’s: DREAMS; HORNS; ROMAN EMPIRE, THE
- Nave’s: HORN; VISION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet