Colossians 3:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Colossians > Chapter 3 > Verse 18
Colossians 3:18
| ← Colossians 3:17 | Colossians 3:18 (KJV) | Colossians 3:19 → |
|---|---|---|
And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
|
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
|
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WivesG1135, submit yourselvesG5293 unto your ownG2398 husbandsG435, asG5613 it is fitG433 inG1722 the LordG2962.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Αἱ γυναῖκες, ὑποτάσσεσθε τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ὡς ἀνῆκεν ἐν Κυρίῳ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Αἱ |
Hai | G3588 | T-NPF | * |
γυναῖκες, |
gunaikes | G1135 | N-NPF | Wives |
ὑποτάσσεσθε |
hupotassesthe | G5293 | V-PMM-2P | submit yourselves |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
ἰδίοις |
idiois | G2398 | A-DPM | unto your own |
ἀνδράσιν, |
andrasin | G435 | N-DPM | husbands |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ἀνῆκεν |
anēken | G433 | V-IAI-3S | it is fit |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Κυρίῳ. |
Kuriō | G2962 | N-DSM | the Lord |
Strong's References
- G433 — ἀνήκω (anḗkō, an-ay'-ko): from ἀνά (aná) G303 and ἥκω (hḗkō) G2240; to attain to, i.e. (figuratively) be proper; convenient, be fit
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probably from the base of γίνομαι (gínomai) G1096; a woman; specially, a wife; wife, woman
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate; X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): from ὑπό (hypó) G5259 and τάσσω (tássō) G5021; to subordinate; reflexively, to obey; be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- as — Acts 5:29, Ephesians 5:3, Ephesians 6:1
- submit — Genesis 3:16, Esther 1:20, 1 Corinthians 11:3, 1 Corinthians 14:34, Ephesians 5:22-24, Ephesians 5:33, 1 Timothy 2:12, Titus 2:4-5, 1 Peter 3:1-6
Reciprocal references (1): 1 Timothy 2:11
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet