Acts 9:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 9 > Verse 7
Acts 9:7
| ← Acts 9:6 [words of Jesus] | Acts 9:7 (KJV) | Acts 9:8 → |
|---|---|---|
And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
|
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
|
And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 the menG435 whichG3588 journeyedG4922 with himG846 stoodG2476 speechlessG1769, hearingG191 G3303 a voiceG5456, butG1161 seeingG2334 no manG3367.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐννεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς, μηδένα δὲ θεωροῦντες.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἄνδρες |
andres | G435 | N-NPM | men |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | which |
συνοδεύοντες |
sunodeuontes | G4922 | V-PAP-NPM | journeyed |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | with him |
εἱστήκεισαν |
heistēkeisan | G2476 | V-LAI-3P | stood |
ἐννεοί, |
enneoi | G1769 | A-NPM | speechless |
ἀκούοντες |
akouontes | G191 | V-PAP-NPM | hearing |
μὲν |
men | G3303 | PRT | |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
φωνῆς, |
phōnēs | G5456 | N-GSF | a voice |
μηδένα |
mēdena | G3367 | A-ASM-N | no man |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
θεωροῦντες. |
theōrountes | G2334 | V-PAP-NPM | seeing |
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1769 — ἐννεός (enneós, en-neh-os'): from ἐννεύω (enneúō) G1770; dumb (as making signs), i.e. silent from astonishment; speechless
- G2334 — θεωρέω (theōréō, theh-o-reh'-o): from a derivative of θεάομαι (theáomai) G2300 (perhaps by addition of ὁράω (horáō) G3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)); behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): a prolonged form of a primary στάω (stáō) stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively); abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι (títhēmi) G5087.
- G3303 — μέν (mén, men): a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (dé) G1161 (this one, the former, etc.); even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): from μή (mḗ) G3361 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman, thing); any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G4922 — συνοδεύω (synodeúō, soon-od-yoo'-o): from σύν (sýn) G4862 and ὁδεύω (hodeúō) G3593; to travel in company with; journey with
- G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): probably akin to φαίνω (phaínō) G5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language; noise, sound, voice
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): Daniel 8:16
Related Topics
- Nave’s: CONVERTS; HEART; JESUS, THE CHRIST; PAUL; PERSECUTION; REGENERATION; SYRIA; VOICE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet