Acts 9:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 9 > Verse 8
Acts 9:8
| ← Acts 9:7 | Acts 9:8 (KJV) | Acts 9:9 → |
|---|---|---|
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
|
And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
|
And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 SaulG4569 aroseG1453 fromG575 the earthG1093; andG1161 when hisG846 eyesG3788 were openedG455, he sawG991 no manG3762: butG1161 they ledG5496 himG846 by the handG5496, and broughtG1521 him intoG1519 DamascusG1154.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἠγέρθη δὲ ὁ Σαῦλος ἀπὸ τῆς γῆς· ἀνεῳγμένων δὲ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ, οὐδένα ἔβλεπε, χειραγωγοῦντες δὲ αὐτὸν εἰσήγαγον εἰς Δαμασκόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἠγέρθη |
ēgerthē | G1453 | V-API-3S | arose |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Σαῦλος |
Saulos | G4569 | N-NSM | Saul |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | from |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
γῆς· |
gēs | G1093 | N-GSF | earth |
ἀνεῳγμένων |
aneōgmenōn | G455 | V-RPP-GPM | were opened |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | and |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn | G3788 | N-GPM | eyes |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | when his |
οὐδένα |
oudena | G3762 | A-ASM-N | no man |
ἔβλεπε, |
eblepe | G991 | V-IAI-3S | he saw |
χειραγωγοῦντες |
cheiragōgountes | G5496 | V-PAP-NPM | they led by the hand |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
εἰσήγαγον |
eisēgagon | G1521 | V-2AAI-3P | and brought |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
Δαμασκόν. |
Damaskon | G1154 | N-ASF | Damascus |
Strong's References
- G455 — ἀνοίγω (anoígō, an-oy'-go): from ἀνά (aná) G303 and οἴγω (oígō) (to open); to open up (literally or figuratively, in various applications); open
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): a primary verb; to look at (literally or figuratively); behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1093 — γῆ (gē, ghay): contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application); country, earth(-ly), ground, land, world
- G1154 — Δαμασκός (Damaskós, dam-as-kos'): of Hebrew origin (H1834); Damascus, a city of Syria; Damascus
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): probably akin to the base of ἀγορά (agorá) G58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence); awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1521 — εἰσάγω (eiságō, ice-ag'-o): from εἰς (eis) G1519 and ἄγω (ágō) G71; to introduce (literally or figuratively); bring in(-to), (+ was to) lead into
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): from οὐδέ (oudé) G3761 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing; any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought
- G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance); eye, sight
- G4569 — Σαῦλος (Saûlos, sow'-los): of Hebrew origin, the same as Σαούλ (Saoúl) G4549; Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul; Saul
- G5496 — χειραγωγέω (cheiragōgéō, khi-rag-ogue-eh'-o): from χειραγωγός (cheiragōgós) G5497; to be a hand-leader, i.e. to guide (a blind person); lead by the hand
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- he saw — Genesis 19:11, Exodus 4:11, 2 Kings 6:17-20, Acts 9:18, Acts 13:11, Acts 22:11
Reciprocal references (5): Genesis 15:12, Isaiah 51:18, Mark 8:23, Acts 9:17, Hebrews 8:9
Related Topics
- Thompson Chain: HEALTH-DISEASE
- Nave’s: BLINDNESS; CONVERTS; HEART; JESUS, THE CHRIST; PAUL; PERSECUTION; REGENERATION; SYRIA
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet