Acts 8:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 8 > Verse 14
Acts 8:14
| ← Acts 8:13 | Acts 8:14 (KJV) | Acts 8:15 → |
|---|---|---|
Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
|
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
|
Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
NowG1161 when the apostlesG652 whichG3588 were atG1722 JerusalemG2414 heardG191 thatG3754 SamariaG4540 had receivedG1209 the wordG3056 of GodG2316, they sentG649 untoG4314 themG846 PeterG4074 andG2532 JohnG2491:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἀκούσαντες |
Akousantes | G191 | V-AAP-NPM | heard |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Now |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | which |
ἐν |
en | G1722 | PREP | were at |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolumois | G2414 | N-DPN | Jerusalem |
ἀπόστολοι |
apostoloi | G652 | N-NPM | when the apostles |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
δέδεκται |
dedektai | G1209 | V-RNI-3S | had received |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
Σαμάρεια |
Samareia | G4540 | N-NSF | Samaria |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
λόγον |
logon | G3056 | N-ASM | word |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ, |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
ἀπέστειλαν |
apesteilan | G649 | V-AAI-3P | they sent |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | unto |
αὐτοὺς |
autous | G846 | P-APM | them |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Πέτρον |
Petron | G4074 | N-ASM | Peter |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Ἰωάννην· |
Iōannēn | G2491 | N-ASM | John |
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): from ἀπό (apó) G575 and στέλλω (stéllō) G4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively; put in, send (away, forth, out), set (at liberty)
- G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): from ἀποστέλλω (apostéllō) G649; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers); apostle, messenger, he that is sent
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1209 — δέχομαι (déchomai, dekh'-om-ahee): middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively); accept, receive, take. Compare λαμβάνω (lambánō) G2983.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2414 — Ἱεροσόλυμα (Hierosólyma, hee-er-os-ol'-oo-mah): of Hebrew origin (H3389); Hierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine; Jerusalem. Compare Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm) G2419.
- G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): of Hebrew origin (H3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites; John
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): from λέγω (légō) G3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ); account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος (líthos) G3037); as a name, Petrus, an apostle; Peter, rock. Compare Κηφᾶς (Kēphâs) G2786.
- G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4540 — Σαμάρεια (Samáreia, sam-ar'-i-ah): of Hebrew origin (H8111); Samaria (i.e. Shomeron), a city and region of Palestine; Samaria
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Peter — Acts 3:1-3, Galatians 2:9
- received — Matthew 13:23, John 12:48, Acts 2:41, Acts 17:11, 1 Thessalonians 2:13, 2 Thessalonians 2:10
- when — Acts 8:1, Acts 11:1, Acts 11:19-22, Acts 15:4, 1 Thessalonians 3:2
Reciprocal references (9): John 4:38, Acts 1:13, Acts 3:16, Acts 8:5, Acts 9:32, Acts 11:22, Acts 15:3, Acts 15:22, Hebrews 6:2
Related Topics
- Thompson Chain: BIGOTRY-CATHOLICITY; JOHN, THE BELOVED DISCIPLE, SON OF ZEBEDEE; MISSIONS, WORLD-WIDE; PETER
- Torrey’s: HYPOCRITES
- Nave’s: JOHN; PETER; PHILIP; SAMARIA
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet