Acts 26:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 26 > Verse 3
Acts 26:3
| ← Acts 26:2 | Acts 26:3 (KJV) | Acts 26:4 → |
|---|---|---|
I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews:
|
Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.
|
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
EspeciallyG3122 because I know theeG4571 to beG5607 expertG1109 G5037 in allG3956 customsG1485 andG2532 questionsG2213 which are amongG2596 the JewsG2453: whereforeG1352 I beseechG1189 theeG4675 to hearG191 meG3450 patientlyG3116.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
μάλιστα γνώστην ὄντα σὲ εἰδὼς πάντων τῶν κατὰ Ἰουδαίους ἐθῶν τε καὶ ζητημάτων· διὸ δέομαί σου, μακροθύμως ἀκοῦσαί μου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μάλιστα |
malista | G3122 | ADV-S | Especially |
γνώστην |
gnōstēn | G1109 | N-ASM | expert |
ὄντα |
onta | G5607 | V-PAP-ASM | to be |
σὲ |
se | G4571 | P-2AS | thee |
εἰδὼς |
eidōs | G1492 | V-RAP-NSM | [because I know] |
πάντων |
pantōn | G3956 | A-GPM | in all |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | which are among |
Ἰουδαίους |
Ioudaious | G2453 | A-APM | the Jews |
ἐθῶν |
ethōn | G1485 | N-GPN | customs |
τε |
te | G5037 | PRT | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ζητημάτων· |
zētēmatōn | G2213 | N-GPN | questions |
διὸ |
dio | G1352 | CONJ | wherefore |
δέομαί |
deomai | G1189 | V-PNI-1S | I beseech |
σου, |
sou | G4675 | P-2GS | thee |
μακροθύμως |
makrothumōs | G3116 | ADV | patiently |
ἀκοῦσαί |
akousai | G191 | V-AAN | to hear |
μου. |
mou | G3450 | P-1GS | me |
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G1109 — γνώστης (gnṓstēs, gnoce'-tace): from γινώσκω (ginṓskō) G1097; a knower; expert
- G1189 — δέομαι (déomai, deh'-om-ahee): middle voice of δέω (déō) G1210; to beg (as binding oneself), i.e. petition; beseech, pray (to), make request. Compare πυνθάνομαι (pynthánomai) G4441.
- G1352 — διό (dió, dee-o'): from διά (diá) G1223 and ὅς (hós) G3739; through which thing, i.e. consequently; for which cause, therefore, wherefore
- G1485 — ἔθος (éthos, eth'-os): from ἔθω (éthō) G1486; a usage (prescribed by habit or law); custom, manner, be wont
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G2213 — ζήτημα (zḗtēma, dzay'-tay-mah): from ζητέω (zētéō) G2212; a search (properly concretely), i.e. (in words) a debate; question
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): from Ἰουδά (Ioudá) G2448 (in the sense of Ἰούδας (Ioúdas) G2455 as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah; Jew(-ess), of Judæa
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3116 — μακροθυμώς (makrothymṓs, mak-roth-oo-moce'): adverb of a compound of μακρός (makrós) G3117 and θυμός (thymós) G2372; with long (enduring) temper, i.e. leniently; patiently
- G3122 — μάλιστα (málista, mal'-is-tah): neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb μάλα (mála) (very); (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly; chiefly, most of all, (e-)specially
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ (sý) G4771; thee; thee, thou, X thy house
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
- G5037 — τέ (té, teh): a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί (kaí) G2532); also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
- G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί (eimí) G1510; being; be, come, have
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- because — Deuteronomy 17:18, Acts 6:14, Acts 21:21, Acts 24:10, Acts 25:19-20, Acts 25:26, Acts 26:26, Acts 28:17, 1 Corinthians 13:2
- to hear — Acts 24:4
Reciprocal references (4): Jeremiah 32:11, Acts 16:21, Acts 18:15, Acts 24:22
Related Topics
- Torrey’s: PATIENCE
- Nave’s: COURT; DEFENSE; FLATTERY; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet