Acts 24:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 24 > Verse 23
Acts 24:23
| ← Acts 24:22 | Acts 24:23 (KJV) | Acts 24:24 → |
|---|---|---|
And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
|
And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
|
And after certain days, when Felix came with his wife Drusilla, which was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG5037 he commandedG1299 a centurionG1543 to keepG5083 PaulG3972, andG5037 to let him haveG2192 libertyG425, andG2532 that he should forbidG2967 noneG3367 of hisG846 acquaintanceG2398 to ministerG5256 orG2228 comeG4334 unto himG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
διαταξάμενος τε τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον, ἔχειν τε ἄνεσιν, καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν ἢ προσέρχεσθαι αὐτῷ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
διαταξάμενος |
diataxamenos | G1299 | V-AMP-NSM | he commanded |
τε |
te | G5037 | PRT | And |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
ἑκατοντάρχῃ |
hekatontarchē | G1543 | N-DSM | a centurion |
τηρεῖσθαι |
tēreisthai | G5083 | V-PPN | to keep |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Παῦλον, |
Paulon | G3972 | N-ASM | Paul |
ἔχειν |
echein | G2192 | V-PAN | to let [him] have |
τε |
te | G5037 | PRT | and |
ἄνεσιν, |
anesin | G425 | N-ASF | liberty |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μηδένα |
mēdena | G3367 | A-ASM-N | none |
κωλύειν |
kōluein | G2967 | V-PAN | that he should forbid |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
ἰδίων |
idiōn | G2398 | A-GPM | acquaintance |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | of his |
ὑπηρετεῖν |
hupēretein | G5256 | V-PAN | to minister |
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or |
προσέρχεσθαι |
proserchesthai | G4334 | V-PNN | come |
αὐτῷ. |
autō | G846 | P-DSM | unto him |
Strong's References
- G425 — ἄνεσις (ánesis, an'-es-is): from ἀνίημι (aníēmi) G447; relaxation or (figuratively) relief; eased, liberty, rest
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1299 — διατάσσω (diatássō, dee-at-as'-so): from διά (diá) G1223 and τάσσω (tássō) G5021; to arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc.; appoint, command, give, (set in) order, ordain
- G1543 — ἑκατοντάρχης (hekatontárchēs, hek-at-on-tar'-khace): from ἑκατόν (hekatón) G1540 and ἄρχω (árchō) G757; the captain of one hundred men; centurion
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2228 — ἤ (ḗ, ay): a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than; and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη (ḗdē) G2235, ἤπερ (ḗper) G2260, ἤτοι (ḗtoi) G2273.
- G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate; X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2967 — κωλύω (kōlýō, ko-loo'-o): from the base of κολάζω (kolázō) G2849; to estop, i.e. prevent (by word or act); forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand
- G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): from μή (mḗ) G3361 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman, thing); any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay
- G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω (paúō) G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle; Paul, Paulus
- G4334 — προσέρχομαι (prosérchomai, pros-er'-khom-ahee): from πρός (prós) G4314 and ἔρχομαι (érchomai) G2064 (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to; (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)
- G5037 — τέ (té, teh): a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί (kaí) G2532); also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
- G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): from τερός (terós) (a watch; perhaps akin to θεωρέω (theōréō) G2334); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from φυλάσσω (phylássō) G5442, which is properly to prevent escaping; and from κουστωδία (koustōdía) G2892, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch
- G5256 — ὑπηρετέω (hypēretéō, hoop-ay-ret-eh'-o): from ὑπηρέτης (hypērétēs) G5257; to be a subordinate, i.e. (by implication) subserve; minister (unto), serve
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and to — Proverbs 16:7, Acts 24:26, Acts 27:3, Acts 28:16, Acts 28:31
- his — Acts 21:8-14
Reciprocal references (6): Jeremiah 38:13, Jeremiah 39:11, Matthew 14:9, Luke 7:8, Acts 27:1, Hebrews 13:3
Related Topics
- Torrey’s: PRISONS
- Nave’s: ARMIES; CENTURION; KINDNESS; PRISONERS; READINGS, SELECT; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet