Acts 21:9

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Acts > Chapter 21 > Verse 9

Acts 21:9


← Acts 21:8 Acts 21:9 (KJV) Acts 21:10 →
And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 the same manG5129 hadG2258 fourG5064 daughtersG2364, virginsG3933, which did prophesyG4395.


Original Greek

τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
τούτῳ
toutō G5129 D-DSM the same man
δὲ
de G1161 CONJ And
ἦσαν
ēsan G2258 V-IAI-3P had
θυγατέρες
thugateres G2364 N-NPF daughters
παρθένοι
parthenoi G3933 N-NPF virgins
τέσσαρες
tessares G5064 A-NPF four
προφητεύουσαι.
prophēteuousai G4395 V-PAP-NPF which did prophesy
Strong's References
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
  • G2364 — θυγάτηρ (thygátēr, thoo-gat'-air): apparently a primary word (compare "daughter"); a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant); daughter
  • G3933 — παρθένος (parthénos, par-then'-os): of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter; virgin
  • G4395 — προφητεύω (prophēteúō, prof-ate-yoo'-o): from προφήτης (prophḗtēs) G4396; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office; prophesy
  • G5064 — τέσσαρες (téssares, tes'-sar-es): a plural number; four; four
  • G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): dative case singular masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; to (in, with or by) this (person or thing); here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Acts › Acts 21 › Verse 9