Acts 19:34
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 19 > Verse 34
Acts 19:34
| ← Acts 19:33 | Acts 19:34 (KJV) | Acts 19:35 → |
|---|---|---|
And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.
|
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
|
And when the townclerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 when they knewG1921 thatG3754 he wasG2076 a JewG2453, allG3956 G1096 withG1537 oneG3391 voiceG5456 aboutG5613 the spaceG1909 of twoG1417 hoursG5610 cried outG2896, GreatG3173 is DianaG735 of the EphesiansG2180.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἐπιγνόντων δὲ ὅτι Ἰουδαῖός ἐστι, φωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντων ὡς ἐπὶ ὥρας δύο κραζόντων, Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐπιγνόντων |
epignontōn | G1921 | V-2AAP-GPM | when they knew |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
Ἰουδαῖός |
Ioudaios | G2453 | A-NSM | a Jew |
ἐστι, |
esti | G2076 | V-PAI-3S | he was |
φωνὴ |
phōnē | G5456 | N-NSF | voice |
ἐγένετο |
egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | become |
μία |
mia | G3391 | A-NSF | one |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | with |
πάντων |
pantōn | G3956 | A-GPM | all |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | about |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | the space |
ὥρας |
hōras | G5610 | N-APF | hours |
δύο |
duo | G1417 | A-NUI | of two |
κραζόντων, |
krazontōn | G2896 | V-PAP-GPM | cried out |
Μεγάλη |
Megalē | G3173 | A-NSF | Great |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
Ἄρτεμις |
Artemis | G735 | N-NSF | Diana |
Ἐφεσίων. |
Ephesiōn | G2180 | A-GPM | of the Ephesians |
Strong's References
- G735 — Ἄρτεμις (Ártemis, ar'-tem-is): probably from the same as ἀρτέμων (artémōn) G736; prompt; Artemis, the name of a Grecian goddess borrowed by the Asiatics for one of their deities; Diana
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1417 — δύο (dýo, doo'-o): a primary numeral; "two"; both, twain, two
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G1921 — ἐπιγινώσκω (epiginṓskō, ep-ig-in-oce'-ko): from ἐπί (epí) G1909 and γινώσκω (ginṓskō) G1097; to know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge; (ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2180 — Ἐφέσιος (Ephésios, ef-es'-ee-os): from Ἔφεσος (Éphesos) G2181; an Ephesian or inhabitant of Ephesus; Ephesian, of Ephesus
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): from Ἰουδά (Ioudá) G2448 (in the sense of Ἰούδας (Ioúdas) G2455 as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah; Jew(-ess), of Judæa
- G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat); cry (out)
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (including the prolonged forms, feminine μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare also μέγιστος (mégistos) G3176, μείζων (meízōn) G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application); (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
- G3391 — μία (mía, mee'-ah): irregular feminine of εἷς (heîs) G1520; one or first; a (certain), + agree, first, one, X other
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): probably akin to φαίνω (phaínō) G5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language; noise, sound, voice
- G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively); day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- all — 1 Kings 18:26, Matthew 6:7
- Great — Acts 19:28, Revelation 13:4
- they knew — Acts 16:20, Acts 19:26, Romans 2:22
Reciprocal references (5): Daniel 3:3, Mark 15:14, Acts 19:24, 2 Timothy 4:14, 1 Peter 1:18
Related Topics
- Thompson Chain: PREJUDICE, RACIAL
- Nave’s: DEMETRIUS; MOB; PAUL; PRUDENCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet