Acts 10:46
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 46
Acts 10:46
| ← Acts 10:45 | Acts 10:46 (KJV) | Acts 10:47 → |
|---|---|---|
And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
|
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 they heardG191 themG846 speak withG2980 tonguesG1100, andG2532 magnifyG3170 GodG2316. ThenG5119 answeredG611 PeterG4074,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις, καὶ μεγαλυνόντων τὸν Θεόν. τότε ἀπεκρίθη ὁ Πέτρος,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἤκουον |
ēkouon | G191 | V-IAI-3P | they heard |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | them |
λαλούντων |
lalountōn | G2980 | V-PAP-GPM | speak with |
γλώσσαις, |
glōssais | G1100 | N-DPF | tongues |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μεγαλυνόντων |
megalunontōn | G3170 | V-PAP-GPM | magnify |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Θεόν. |
Theon | G2316 | N-ASM | God |
τότε |
tote | G5119 | ADV | Then |
ἀπεκρίθη |
apekrithē | G611 | V-ADI-3S | answered |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Πέτρος, |
Petros | G4074 | N-NSM | Peter |
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): from ἀπό (apó) G575 and κρίνω (krínō); to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected); answer
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1100 — γλῶσσα (glōssa, gloce-sah'): of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired); tongue
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words; preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω (légō) G3004.
- G3170 — μεγαλύνω (megalýnō, meg-al-oo'-no): from μέγας (mégas) G3173; to make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extol; enlarge, magnify, shew great
- G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος (líthos) G3037); as a name, Petrus, an apostle; Peter, rock. Compare Κηφᾶς (Kēphâs) G2786.
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): from (the neuter of) ὁ (ho) G3588 and ὅτε (hóte) G3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution); that time, then
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- speak — Acts 2:4, Acts 2:11, Acts 19:6, 1 Corinthians 14:20-25
Reciprocal references (6): Ezekiel 47:3, Mark 16:17, Luke 24:47, John 14:12, Acts 11:15, 1 Corinthians 12:10
Related Topics
- Thompson Chain: TONGUES
- Torrey’s: LANGUAGE; MIRACULOUS GIFTS OF THE HOLY SPIRIT
- Nave’s: BAPTISM; CATHOLICITY; CHARISM; HOLY SPIRIT; LANGUAGE; MIRACLES; TONGUE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet