Acts 11:15
Bible > Acts > Chapter 11 > Verse 15
Acts 11:15
| ← Acts 11:14 | Acts 11:15 (KJV) | Acts 11:16 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.
|
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
|
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
|
Verse Text
AndG1161 asG1722 IG3165 beganG756 to speakG2980, the HolyG40 GhostG4151 fellG1968 onG1909 themG846, asG5618 G2532 onG1909 usG2248 atG1722 the beginningG746.
ἐν δὲ τῷ ἄρξασθαί με λαλεῖν, ἐπέπεσε τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον ἐπ’ αὐτούς, ὥσπερ καὶ ἐφ’ ἡμᾶς ἐν ἀρχῇ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐν |
en | G1722 | PREP | as |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
ἄρξασθαί |
arxasthai | G756 | V-AMN | began |
με |
me | G3165 | P-1AS | I |
λαλεῖν, |
lalein | G2980 | V-PAN | to speak |
ἐπέπεσε |
epepese | G1968 | V-2AAI-3S | fell |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
Πνεῦμα |
Pneuma | G4151 | N-NSN | Ghost |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
Ἅγιον |
Hagion | G40 | A-NSN | Holy |
ἐπ’ |
ep’ | G1909 | PREP | on |
αὐτούς, |
autous | G846 | P-APM | them |
ὥσπερ |
hōsper | G5618 | ADV | as |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἐφ’ |
eph’ | G1909 | PREP | on |
ἡμᾶς |
hēmas | G2248 | P-1AP | us |
ἐν |
en | G1722 | PREP | at |
ἀρχῇ. |
archē | G746 | N-DSF | the beginning |
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): from ἅγος (hágos) (an awful thing) (compare ἁγνός (hagnós) G53, θάλπω (thálpō) G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated); (most) holy (one, thing), saint
- G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): from ἄρχομαι (árchomai) G756; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank); beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
- G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): middle voice of ἄρχω (árchō) G757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time); (rehearse from the) begin(-ning)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G1968 — ἐπιπίπτω (epipíptō, ep-ee-pip'-to): from ἐπί (epí) G1909 and πίπτω (píptō) G4098; to embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively); fall into (on, upon) lie on, press upon
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; us; our, us, we
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words; preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω (légō) G3004.
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ (emé) G1691; me; I, me, my
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): from ὡς (hōs) G5613 and περ (per) G4007; just as, i.e. exactly like; (even, like) as
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- as I — Acts 10:34-44
- as on — Acts 2:2-12, Acts 4:31
- the Holy Ghost — Acts 10:45-46, Acts 19:6
Reciprocal references (20): Deuteronomy 32:21, Ezekiel 11:5, Joel 2:28, Micah 5:7, Zechariah 12:10, Matthew 3:11, Mark 1:8, Luke 3:16, John 1:33, Acts 1:5, Acts 2:39, Acts 8:16, Acts 10:44, Acts 10:47, Acts 11:17, Acts 15:8, Acts 19:2, Galatians 3:2, Galatians 3:14, 1 Thessalonians 1:5
Related Topics
- Torrey’s: FAITH
- Nave’s: BAPTISM; GENTILES; HOLY SPIRIT; PETER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet