Acts 10:19
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 19
Acts 10:19
| ← Acts 10:18 | Acts 10:19 (KJV) | Acts 10:20 → |
|---|---|---|
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
|
While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
|
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhileG1161 PeterG4074 thoughtG1760 onG4012 the visionG3705, the SpiritG4151 saidG2036 unto himG846, BeholdG2400, threeG5140 menG435 seekG2212 theeG4571.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
τοῦ δὲ Πέτρου ἐνθυμουμένου περὶ τοῦ ὁράματος, εἶπεν αὐτῷ τὸ Πνεῦμα, Ἰδού, ἄνδρες τρεῖς ζητοῦσί σε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | While |
Πέτρου |
Petrou | G4074 | N-GSM | Peter |
ἐνθυμουμένου |
enthumoumenou | G1760 | V-PNP-GSM | thought |
περὶ |
peri | G4012 | PREP | on |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
ὁράματος, |
horamatos | G3705 | N-GSN | vision |
εἶπεν |
eipen | G2036 | V-2AAI-3S | said |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | unto him |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
Πνεῦμα, |
Pneuma | G4151 | N-NSN | Spirit |
Ἰδού, |
Idou | G2400 | V-2AAM-2S | Behold |
ἄνδρες |
andres | G435 | N-NPM | men |
τρεῖς |
treis | G5140 | A-NPM | three |
ζητοῦσί |
zētousi | G2212 | V-PAI-3P | seek |
σε. |
se | G4571 | P-2AS | thee |
Strong's References
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1760 — ἐνθυμέομαι (enthyméomai, en-thoo-meh'-om-ahee): from a compound of ἐν (en) G1722 and θυμός (thymós) G2372; to be inspirited, i.e. ponder; think
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
- G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life); be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare πυνθάνομαι (pynthánomai) G4441.
- G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): second person singular imperative middle voice of εἴδω (eídō) G1492; used as imperative lo!; behold, lo, see
- G3705 — ὅραμα (hórama, hor'-am-ah): from ὁράω (horáō) G3708; something gazed at, i.e. a spectacle (especially supernatural); sight, vision
- G4012 — περί (perí, per-ee'): from the base of πέραν (péran) G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
- G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος (líthos) G3037); as a name, Petrus, an apostle; Peter, rock. Compare Κηφᾶς (Kēphâs) G2786.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ (sý) G4771; thee; thee, thou, X thy house
- G5140 — τρεῖς (treîs, trice): a primary (plural) number; "three"; three
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the Spirit — John 16:13, Acts 8:29, Acts 11:12, Acts 13:2, Acts 16:6-7, Acts 21:4, 1 Corinthians 12:11, 1 Timothy 4:1
Reciprocal references (7): Numbers 24:4, 1 Kings 14:5, Mark 9:24, Luke 2:27, Acts 10:17, Acts 10:29, Ephesians 3:5
Related Topics
- Thompson Chain: HOLY SPIRIT
- Torrey’s: HOLY SPIRIT, THE PERSONALITY OF
- Nave’s: CATHOLICITY; HOLY SPIRIT; MISSIONS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet